Genesi 29:17

Leah aveva gli occhi teneri; ma Rachel era bella e ben favorita. Leah aveva gli occhi teneri - raccoth, morbida, delicata, adorabile. Credo che la parola significhi esattamente il contrario del significato che generalmente le viene dato. Il progetto dello scrittore ispirato è quello di confrontare entrambe le sorelle insieme, in modo che l'equilibrio possa sembrare molto a favore di Rachel. La principale raccomandazione di Leah erano i suoi occhi dolci e belli; ma Rachele era יפת תאר yephath toar, bella nella sua forma, persona, aspetto e portamento, e יפת מראה yephath mareh, bella nel suo aspetto.

Le parole indicano chiaramente una bella forma e belle caratteristiche, tutto ciò che può essere considerato essenziale per la bellezza personale. Perciò Giacobbe l'amava, ed era disposto a farsi schiavo per sette anni, per prenderla in moglie; poiché nel suo stato di miseria non poteva produrre alcuna dote, ed era usanza di quei tempi che il padre ricevesse una parte per sua figlia, e non la dasse con lei.

Uno dei legislatori indù dice: "Una persona può diventare schiava per amore o per ottenere una moglie". Il cattivo sistema di educazione per cui le donne sono viziate e rese in genere buone a nulla, rende necessario che il marito ottenga una dote con la moglie per consentirgli di mantenerla; mentre un tempo erano ben istruiti ed estremamente utili, quindi chi prendeva moglie quasi sempre riceveva un premio, o come dice Salomone, una cosa buona.