Ora il serpente era più astuto di qualsiasi bestia dei campi che il Signore Dio aveva fatto. Ed egli disse alla donna: Sì, Dio ha detto: Non mangerete di ogni albero del giardino? Ora il serpente era più sottile - Abbiamo qui una delle narrazioni più difficili e più importanti dell'intero libro di D... [ Continua a leggere ]
E la donna disse al serpente: Possiamo mangiare del frutto degli alberi del giardino:... [ Continua a leggere ]
Ma del frutto dell'albero che _è_ in mezzo al giardino, Dio ha detto: Non ne mangerete e non lo toccherete, per non morire. Né lo toccherete - La donna non ha aggiunto questo a ciò che Dio aveva detto prima? Alcuni degli scrittori ebrei, che sono seri solo sulle sciocchezze relative, affermano che n... [ Continua a leggere ]
E il serpente disse alla donna: "Non morirete di certo: non morirete di certo - Qui appare subito il padre della menzogna; e appare anche nel contraddire nettamente l'affermazione di Dio. Il tentatore, attraverso il nachash, insinua l'impossibilità della sua morte, come se avesse detto, Dio ti ha cr... [ Continua a leggere ]
Poiché Dio sa che nel giorno in cui ne mangerete, allora i vostri occhi si apriranno e sarete come dei, conoscendo il bene e il male. I tuoi occhi si apriranno - La tua intelligenza sarà grandemente illuminata e migliorata; e sarete come dèi, כאלהים kelohim, come Dio, così la parola dovrebbe essere... [ Continua a leggere ]
E quando la donna vide che l'albero _era_ buono da mangiare, e che _era_ piacevole agli occhi, e un albero a desiderare di fare _un_ saggio, prese del suo frutto e ne mangiò, e ne diede anche a suo marito con lei; e ha mangiato. L'albero era buono per il cibo - 1. Il frutto sembrava sano e nutrient... [ Continua a leggere ]
E gli occhi di entrambi si aprirono, e si accorsero di essere _stati_ nudi; e cucirono insieme foglie di fico e se ne fecero grembiuli. Gli occhi di entrambi furono aperti - Ora avevano una sufficiente scoperta del loro peccato e follia nel disobbedire al comando di Dio; sapevano discernere tra il b... [ Continua a leggere ]
E udirono la voce del Signore Dio che camminava nel giardino alla brezza del giorno; e Adamo e sua moglie si nascosero dalla presenza del Signore Dio fra gli alberi del giardino. La voce del Signore - Qui la voce è propriamente usata, perché come Dio è uno Spirito infinito, e non può essere limitato... [ Continua a leggere ]
E il Signore Dio chiamò Adamo, e gli disse: Dove _sei_ tu?... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse: Ho udito la tua voce nel giardino, e ho avuto paura, perché io _ero_ nudo; e mi sono nascosto. Avevo paura, perché ero nudo - Vedi le conseguenze immediate del peccato. 1. Vergogna, per l'ingratitudine segnata nella ribellione, e perché nel voler essere come Dio erano ormai sprofondat... [ Continua a leggere ]
E disse: Chi ti ha detto che _eri_ nudo? Hai mangiato dell'albero di cui ti ho comandato di non mangiare?... [ Continua a leggere ]
E l'uomo disse: La donna che mi hai dato _per stare_ con me, mi ha dato dell'albero, e io ho mangiato. E l'uomo disse, ecc. - Abbiamo qui alcune ulteriori prove dello stato decaduto dell'uomo, e che le conseguenze di quello stato si estendono alla sua più remota posterità. 1. Alla domanda: Hai mangi... [ Continua a leggere ]
Il Signore Dio disse alla donna, cosa _è_ questo _che_ tu hai fatto? E la donna disse: Il serpente mi ha sedotto e io ho mangiato.... [ Continua a leggere ]
Il Signore Dio disse al serpente: Poiché hai fatto questo, sii _sei stata_ maledetto più di tutto il bestiame e più di tutte le bestie selvatiche; camminerai sul tuo ventre e polvere mangerai per tutti i giorni della tua vita. E il Signore Dio disse al serpente: Non si chiede al tentatore perché ha... [ Continua a leggere ]
E porrò inimicizia tra te e la donna, e tra la tua stirpe e la sua stirpe; ti schiaccerà la testa e tu le ferirai il calcagno. Metterò inimicizia tra te e la donna - Questo è stato generalmente supposto che si applicasse a una certa inimicizia che sussiste tra uomini e serpenti; ma questa è più una... [ Continua a leggere ]
Alla donna disse: Moltiplicherò grandemente il tuo dolore e il tuo concepimento; con dolore partorirai figli; e il tuo desiderio _sarà_ per tuo marito, ed egli dominerà su di te. Alla donna disse: Ella essendo seconda nella trasgressione è allevata la seconda per ricevere la sua condanna e per ascol... [ Continua a leggere ]
E ad Adamo disse: Poiché hai dato ascolto alla voce di tua moglie e hai mangiato dell'albero, di cui ti avevo comandato di te, dicendo: Non ne mangiare: maledetto _è_ il terreno per il tuo bene; nel dolore ne trarrai il cibo _di_ tutto i giorni della tua vita; Ad Adamo disse: - L'uomo che è stato l'... [ Continua a leggere ]
Spine e cardi ti produrrà; e mangerai l'erba del campo; Spine anche e cardi, ecc. - Invece di produrre grano nutriente e verdure utili, le erbacce nocive saranno particolarmente prolifiche, danneggeranno il terreno, soffocheranno il buon seme e derideranno le speranze dell'agricoltore; e mangerai l'... [ Continua a leggere ]
Con il sudore del tuo volto mangerai il pane, finché tornerai alla terra; perché da essa sei stato tratto: polvere tu per _l'arte_ , e in polvere tu ritornerai. Nel sudore del tuo viso - Sebbene tutto il corpo possa essere immerso in un copioso sudore, se il duro lavoro è continuato a lungo, tuttavi... [ Continua a leggere ]
E Adamo chiamò il nome di sua moglie Eva; perché era la madre di tutti i viventi. E Adamo chiamò il nome di sua moglie Eva; perché era la madre di tutti i viventi - Un uomo che non comprende l'originale non può assolutamente comprendere la ragione di ciò che viene detto qui. Che cosa ha a che fare l... [ Continua a leggere ]
Anche ad Adamo ea sua moglie il Signore Dio fece tuniche di pelli e le vestì. Dio fece delle pelli - È molto probabile che le pelli di cui erano fatti i loro vestiti fossero state tolte ad animali il cui sangue era stato versato come sacrificio per il peccato a Dio; poiché poiché troviamo Caino e Ab... [ Continua a leggere ]
E il Signore Dio disse: Ecco, l'uomo è diventato come uno di noi, per conoscere il bene e il male; e ora, affinché non stenda la mano, e prenda anche dell'albero della vita, e mangi e viva in eterno: Ecco, l'uomo è diventato come uno di noi - Da tutte le mani questo testo può essere difficile, e la... [ Continua a leggere ]
Perciò il Signore Dio lo mandò dal giardino di Eden, per coltivare la terra da cui fu tratto.... [ Continua a leggere ]
Così scacciò l'uomo; e pose a oriente del giardino di Eden i cherubini e una spada fiammeggiante che girava da ogni parte, per custodire la via dell'albero della vita. Così scacciò l'uomo - Qui si notano tre cose: 1. Il dispiacere di Dio contro l'uomo peccatore, evidenziato dalla sua espulsione da... [ Continua a leggere ]