Commento biblico di Adam Clarke
Genesi 30:41
E avvenne che, ogni volta che il bestiame più forte concepiva, Giacobbe pose le verghe davanti agli occhi del bestiame nelle fogne, affinché potessero concepire tra le verghe. Ogniqualvolta il bestiame più forte concepiva - La parola מקשרות mekushsharoth, che traduciamo più forte, è intesa da molti degli antichi interpreti come significava il bestiame precoce, primogenito o all'inizio della primavera; e quindi si oppone a עטפים atuphim, che traduciamo debole, e che Simmaco rende propriamente δευτερογονοι, bestiame della seconda nascita, come rende la parola mekushsharoth con πρωτογονοι, bestiame della prima o primissima nascita.
Ora, questo non si applica soltanto a due nascite dalla stessa femmina in un anno, che secondo i rabbini avvennero effettivamente, la prima a Nisan, verso il nostro marzo, e la seconda a Tisri, verso il nostro settembre; ma si riferisce più particolarmente agli agnelli precoci e tardivi, ecc., nello stesso anno; poiché quelli che nascono proprio alla fine dell'inverno, e proprio all'inizio della primavera, sono in ogni modo più preziosi di quelli che sono nati più tardi nella stessa primavera.
Giacobbe quindi fece molta attenzione a non tentare i suoi esperimenti con quei bovini prodotti in ritardo, perché sapeva che avrebbero prodotto una razza degenerata, ma con i primi bovini, che erano forti e vigorosi, dai quali la sua razza doveva essere migliorata. Quindi l'intero gregge di Labano doveva essere necessariamente ferito, mentre il gregge di Giacobbe si conservava in uno stato di crescente perfezione. Tutto ciò prova in Giacobbe una consumata conoscenza del suo ufficio pastorale.
Se gli allevatori estensivi in questo paese dovessero seguire lo stesso piano, la nostra razza migliorerebbe in modo eminente. Quale fondo di istruzione su quasi ogni argomento si trova negli scritti sacri!