E Giacobbe se ne andò, e gli angeli di Dio lo incontrarono. Gli angeli di Dio lo incontrarono - La nostra parola angelo deriva dal greco αγγελος aggelos, che letteralmente significa messaggero; o, come tradotto in alcune delle nostre vecchie Bibbie, un portatore di notizie. La parola ebraica מלאך ma... [ Continua a leggere ]
E quando Giacobbe li vide, disse: Questo _è l'_ esercito di Dio: e chiamò quel luogo Mahanaim. Mahanaim - Le due schiere, se lette dai punti, gli angeli ne formano una e Giacobbe e la sua compagnia ne formano un'altra; o semplicemente host o camp al plurale. C'era una città costruita in seguito qui,... [ Continua a leggere ]
E Giacobbe mandò davanti a sé messaggeri a Esaù, suo fratello, nel paese di Seir, nel paese di Edom. Giacobbe inviò messaggeri - malachim, la stessa parola che è prima tradotta dagli angeli. È molto probabile che questi messaggeri fossero stati inviati qualche tempo prima che avesse questa visione a... [ Continua a leggere ]
E comandò loro, dicendo: Così parlerete al mio signore Esaù; Il tuo servitore Giacobbe dice così, Ho soggiornato con Labano, e vi sono rimasto fino ad ora: Così parlerai al mio signore Esaù - Giacobbe riconosce la superiorità di suo fratello; poiché non era ancora venuto il tempo in cui si potesse d... [ Continua a leggere ]
E ho buoi e asini, greggi, servi e serve: e ho mandato a dirlo al mio signore, affinché io possa trovare grazia davanti a te.... [ Continua a leggere ]
E i messaggeri tornarono da Giacobbe, dicendo: Siamo venuti da tuo fratello Esaù, e anche lui è venuto incontro a te, e quattrocento uomini con lui. Esaù - viene - e quattrocento uomini con lui - Giacobbe, consapevole di aver ferito suo fratello, temeva ora che venisse con intenzioni ostili, e che a... [ Continua a leggere ]
Allora Giacobbe ebbe grande paura e angoscia e divise in due schiere la gente che _era_ con lui, le greggi, gli armenti ei cammelli; Divise il popolo, ecc. - La sua prudenza e astuzia furono ora trasformate in un giusto canale, poiché prese il metodo più efficace per placare suo fratello, se fosse s... [ Continua a leggere ]
E disse: Se Esaù viene a una delle schiere e la colpisce, l'altra schiera che è rimasta scamperà.... [ Continua a leggere ]
E Giacobbe disse: O Dio di mio padre Abramo, e Dio di mio padre Isacco, il SIGNORE che mi hai detto: Ritorna al tuo paese e alla tua stirpe, e io ti tratterò bene: o Dio di mio padre Abramo, ecc. - Questa preghiera è notevole per la sua semplicità ed energia; ed è anche un modello per la preghiera,... [ Continua a leggere ]
Non sono degno della minima di tutte le misericordie e di tutta la verità che hai mostrato al tuo servo; poiché con il mio bastone ho attraversato questo Giordano; e ora sono diventato due band. Non sono degno della minima di tutte le misericordie - La lettura marginale è più coerente con l'original... [ Continua a leggere ]
Liberami, ti prego, dalla mano di mio fratello, dalla mano di Esaù, perché io lo temo, perché non venga a colpire me _e_ la madre con i bambini. E la madre con i bambini - Deve aver avuto una pessima opinione di suo fratello quando ha usato questa espressione, che implica la massima crudeltà, proced... [ Continua a leggere ]
E tu hai detto, certamente ti farò del bene, e renderò la tua progenie come la sabbia del mare, che non può essere contata per moltitudine. Fai la tua discendenza come la sabbia - Essendo giunto alla promessa con cui l'alleanza era stata ratificata sia ad Abramo che ad Isacco, cessò, la sua fede ave... [ Continua a leggere ]
E vi alloggiò quella stessa notte; e prese di ciò che gli era venuto in mano un regalo per suo fratello Esaù; E prese di ciò che gli era venuto in mano - הבא בידו habba beyado, che era venuto sotto la sua mano, cioè, ciò che, nel corso della provvidenza di Dio, era sotto il suo potere.... [ Continua a leggere ]
Duecento capre e venti lui capre, duecento pecore e venti montoni, duecento capre, ecc. - Questo era un regalo principesco, e tale era sufficiente per compensare Esaù per qualsiasi tipo di perdita temporale che potesse hanno sostenuto di essere privato del suo diritto di primogenitura e della sua be... [ Continua a leggere ]
Trenta cammelli da latte con i loro puledri, quaranta vacche e dieci tori, venti asine e dieci puledri. Dieci tori - Il siriaco e la Vulgata ne hanno venti; ma dieci è una proporzione sufficiente ai quaranta kine. Da tutto ciò vediamo che Giacobbe fu indotto a risarcire il danno che aveva fatto a su... [ Continua a leggere ]
E _li_ diede nelle mani dei suoi servi, ciascuno guidato da sé; e disse ai suoi servi: Passa davanti a me e metti uno spazio tra i carri e i carri.... [ Continua a leggere ]
E comandò il più importante, dicendo: Quando Esaù mio fratello incontrerà te, e domanderà te, dicendo, chi _l'arte_ tu? e dove vai? e chi _sono_ questi davanti a te?... [ Continua a leggere ]
Allora dirai: _Sono di_ Giacobbe il tuo servo; essa _è_ un dono inviato al mio signore Esaù: ed ecco, anche lui _è_ dietro di noi.... [ Continua a leggere ]
E così ordinò al secondo, al terzo e a tutti quelli che seguivano i branchi, dicendo: In questo modo parlerete a Esaù, quando lo troverete.... [ Continua a leggere ]
E dite inoltre: Ecco, il tuo servo Giacobbe _è_ dietro di noi. Poiché ha detto: Lo placherò con il presente che mi precede, e poi vedrò il suo volto; forse accetterà da me.... [ Continua a leggere ]
Così gli andò davanti il regalo: e quella notte alloggiò nella compagnia.... [ Continua a leggere ]
E quella notte si alzò, prese le sue due mogli, le sue due serve e i suoi undici figli, e passò il guado di Jabbok. Passato il guado Jabbok - Questo ruscello o rivolo nasce nelle montagne di Galaad e cade nel Giordano all'estremità meridionale del lago di Genezaret.... [ Continua a leggere ]
E li prese, e li mandò oltre il torrente, e mandò quello che aveva.... [ Continua a leggere ]
E Giacobbe fu lasciato solo; e là un uomo lottò con lui fino allo spuntar del giorno. E là lottò con lui un uomo - Questo era senza dubbio il Signore Gesù Cristo, il quale, tra i patriarchi, assunse quella forma umana, che nella pienezza dei tempi prese realmente di donna, e nella quale dimorò trent... [ Continua a leggere ]
E quando vide che non prevaleva contro di lui, gli toccò l'incavo della coscia; e la cavità della coscia di Giacobbe era slogata, mentre lottava con lui. L'incavo della coscia di Giacobbe era slogato - Quello che questo implica è difficile da scoprire; non è probabile che fosse una lussazione comple... [ Continua a leggere ]
E lui disse: Lasciami andare, perché sorge il giorno. E lui disse: Non ti lascerò andare, a meno che tu non mi benedica. Lasciami andare, perché sorge il giorno - Probabilmente significa che, poiché era ora mattina, Giacobbe deve raggiungere le sue mogli e i suoi figli e continuare il loro viaggio.... [ Continua a leggere ]
Ed egli gli disse: Qual _è il_ tuo nome? E lui disse, Giacobbe.... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse: Il tuo nome non sarà più chiamato Giacobbe, ma Israele: poiché come principe hai potere con Dio e con gli uomini, e hai prevalso. Il tuo nome non sarà più chiamato Giacobbe, ma Israele - ושראל Yisrael, da sar, un principe, o שרה sarah, regnò come un principe, e אל el, Dio; o meglio da... [ Continua a leggere ]
E Giacobbe ha chiesto _di lui_ , e ha detto, Tell _me_ , ti prego, il tuo nome. Ed egli disse: Perché _è_ esso _che_ tu mi chiedi il mio nome? E lì lo benedisse. Dimmi, ti prego, il tuo nome - È molto probabile che Giacobbe volesse conoscere il nome di questo angelo, per poterlo invocare nelle sue n... [ Continua a leggere ]
E Giacobbe chiamò quel luogo Peniel, perché ho visto Dio faccia a faccia e la mia vita è salva.... [ Continua a leggere ]
E mentre passava sopra Penuel, il sole sorse su di lui, ed egli si fermò sulla sua coscia. Il sole sorse su di lui - Il profeta Malachia si riferiva a questo, Malachia 4:2 : Per voi che temete il mio nome sorgerà il sole di giustizia con la guarigione nelle sue ali? Forse con il sorgere del sole, ch... [ Continua a leggere ]
Perciò i figli di Israele non mangiano _del_ tendine, che si è ridotto, che _è_ sul cavo della coscia, fino ad oggi: perché ha toccato l'incavo della coscia di Giacobbe nel nervo che si è ridotto. Perciò i figli d'Israele non mangiano del tendine - Ciò che questo tendine non era né Ebreo né Cristian... [ Continua a leggere ]