Genesi 38:30

E dopo uscì suo fratello, che aveva il filo scarlatto alla mano: e il suo nome fu Zarah. Il suo nome si chiamava Zarah - זרה Zarach, sorto o sorto, applicato al sole, sorgendo e diffondendo la sua luce. "Aveva questo nome", dice Ainsworth, "perché sarebbe dovuto risorgere, cioè, essere nato prima, ma per la breccia che ha fatto suo fratello".

Ci sono diversi argomenti in questo capitolo sui quali potrebbe non essere inutile dedicare qualche momento in più.

1. L'inserimento di questo capitolo è un'ulteriore prova dell'imparzialità dello scrittore sacro. I fatti dettagliati, considerati in se stessi, non possono riflettere alcun credito sulla storia patriarcale; ma Giuda, Tamar, Zarah e Pharez erano i progenitori del Messia, e quindi la loro nascita deve essere registrata; e come la nascita, così anche le circostanze di quella nascita, le quali, anche se non avessero in vista un fine più alto, sarebbero preziose per gettare luce su alcune usanze antichissime, che è interessante capire. Questi non sono stati dimenticati nelle note precedenti.

2. Su quello che è generalmente considerato il peccato di Onan, si dovrebbe dire qualcosa di molto preciso. Ma chi osa e lo farà, e in un linguaggio tale che non possa né contaminare l'orecchio descrivendo il male così com'è, né mancare del suo effetto con un linguaggio così raffinato e così laboriosamente delicato da coprire il peccato che professa di divulgare? Trattati elaborati sull'argomento non verranno mai letti da coloro che ne hanno più bisogno, ed è improbabile che gli opuscoli anonimi vengano presi in considerazione.

Il peccato di auto-inquinamento, generalmente considerato quello di Onan, è uno dei mali più distruttivi mai praticati dall'uomo caduto. Sotto molti aspetti è di parecchi gradi peggio della prostituzione comune, e ha conseguenze più terribili, sebbene praticata da persone che tremerebbero al pensiero di legami criminali con una prostituta. Eccita le forze della natura all'azione indebita, e produce secrezioni violente, che esauriscono necessariamente e rapidamente il principio e l'energia vitali; quindi i muscoli diventano flaccidi e deboli, il tono e l'azione naturale dei nervi rilassati e impediti, la comprensione confusa, la memoria dimenticata, il giudizio pervertito, la volontà indeterminata e del tutto priva di energia per resistere; gli occhi appaiono languidi e senza espressione, e il volto vacuo; l'appetito cessa, poiché lo stomaco è incapace di svolgere il proprio ufficio; la nutrizione fallisce, si generano tremori, paure e terrori; e così la misera vittima si trascina un'esistenza miserabilissima, finché, sorpassata ancor prima di aver avuto il tempo di arrivare alla condizione dell'uomo, con la mente spesso debilitata fino a uno stato di idiotismo, il suo corpo indegno precipita nella tomba, e la sua anima colpevole (colpevole di omicidio) si precipita alla terribile presenza del suo Giudice! Lettore, questa non è una caricatura, né i colori sono sovraccaricati in questa immagine scioccante. con una mente spesso debilitata fino a uno stato di idiotismo, il suo corpo indegno precipita nella tomba e la sua anima colpevole (colpevole di omicidio) viene portata di corsa alla terribile presenza del suo Giudice! Lettore, questa non è una caricatura, né i colori sono sovraccaricati in questa immagine scioccante. con una mente spesso debilitata fino a uno stato di idiotismo, il suo corpo indegno precipita nella tomba e la sua anima colpevole (colpevole di omicidio) viene portata di corsa alla terribile presenza del suo Giudice! Lettore, questa non è una caricatura, né i colori sono sovraccaricati in questa immagine scioccante.

Guai peggiori di quelli che la mia penna può riferire, ho assistito a coloro che sono dipendenti da questo crimine affascinante, innaturale e il più distruttivo. Se sei entrato in questo laccio, fuggi dalla distruzione sia del corpo che dell'anima che ti attende! Dio solo può salvarti. Consigli, avvertimenti, minacce, indebolimento fisico crescente, decadimento mentale, controlli di coscienza, rimostranze di giudizio e assistenza medica, tutto andrà perduto per te: Dio, e solo Dio, può salvarli da un male che ha nel suo esito il distruzione del tuo corpo e la perdizione finale della tua anima! Se questo possa essere stato il peccato di Onan o no, è una questione di poco conto al momento; potrebbe essere il tuo peccato; perciò bada che Dio non ti uccida per questo.

Il lettore intelligente vedrà che la prudenza mi vieta di addentrarmi ulteriormente in questa faccenda. Vedi la nota di Clarke a Genesi 39:21 .

Commento alla Bibbia, di Adam Clarke [1831].