Commento biblico di Adam Clarke
Genesi 50:7
E Giuseppe salì per seppellire suo padre; e con lui salirono tutti i servi del faraone, gli anziani della sua casa e tutti gli anziani del paese d'Egitto, gli anziani della sua casa - Persone che, a motivo della loro età , aveva acquisito molta esperienza; e che per questo motivo erano ritenuti i più qualificati per condurre gli affari della casa del re. Simili a questi erano gli Anziani, o Assessori, tra i nostri antenati sassoni, che erano senatori e pari del regno.
Il corteo funebre di Jacob deve essere stato davvero grandioso. Giuseppe, i suoi fratelli e i loro discendenti, i servi del Faraone, gli anziani della sua casa e tutti gli anziani, tutti i principali uomini del paese d'Egitto, con carri e cavalieri, dovevano apparire davvero una grande compagnia. Abbiamo visto Lord, per il loro maggior onore, seppelliti a spese pubbliche; e tutti i rami maschili della famiglia reale, così come gli uomini più eminenti della nazione, si uniscono al corteo funebre, come nel caso del defunto Lord Nelson; ma che cos'era tutto questo in confronto alla solennità funebre ora davanti a noi? Qui non c'era nessun conquistatore, nessun uomo potente e valoroso, nessuna persona di orgogliosa discendenza; c'era solo un uomo semplice, che aveva abitato quasi tutta la sua vita nelle tende, senza altri soggetti che il suo bestiame, e il cui regno non era di questo mondo.
Ecco quest'uomo onorato da un lutto nazionale e da un funerale nazionale! Si può dire infatti che "tutto questo è stato fatto per rispetto a Giuseppe". Sia così; perché Giuseppe era così rispettato? Forse perché aveva conquistato nazioni, aveva inebriato di sangue la sua spada, aveva trionfato sui nemici dell'Egitto? No! Ma perché aveva salvato gli uomini in vita; perché era il fedele servitore del re, il consigliere del ricco e l'amico del povero. Era una benedizione nazionale; e la nazione piange nella sua afflizione e si unisce per rendergli onore.