Geremia 12:5

Se hai corso con i lacchè e ti hanno stancato, come puoi lottare con i cavalli? e se nel paese della pace, in cui confidavi, ti hanno stancato , come farai tu nel rigonfiamento del Giordano? Se sei corso con i lacchè - Se i più piccoli mali a cui sei esposto ti fanno fare tante amare lamentele, come ti sentirai quando, nel corso del tuo ministero profetico, sarai esposto a molto più grandi, dai nemici molto più potente? I fanti possono qui essere il simbolo di comuni eventi malvagi; cavalieri, di mali ben più terribili. Se sei sprofondato in piccole difficoltà, cosa farai quando ne arriveranno di grandi?

E se nella terra di pace, in cui confidavi, credo che il significato sia questo: "Se in un paese che ora gode di pace, pensi a malapena a te stesso al sicuro, che cosa farai nelle rigonfiamenti del Giordano? nel tempo in cui il nemico , come un torrente in piena, inonderà ogni parte del paese?"

Lo straripamento del Giordano, che generalmente avveniva durante la mietitura, scacciò i leoni e gli altri animali da preda dai loro nascondigli tra i cespugli che ne fiancheggiavano le sponde; i quali, spargendosi per il paese, fecero un terribile scempio, uccidendo uomini e rapendo il bestiame.

Forse per valletti si possono intendere i Filistei, gli Edomiti, ecc., i cui eserciti erano composti principalmente da fanti; e dai cavalli, i Caldei, che avevano abbondanza di cavalleria e carri nel loro esercito. Ma ancora le parole sono proverbiali, e quanto sopra è il loro significato.