Geremia 24:1

Il Signore me lo fece vedere, ed ecco, due canestri di fichi furono posti davanti al tempio del Signore, dopo che Nabucodonosor, re di Babilonia, aveva deportato Ieconia figlio di Ioiachim, re di Giuda, e i capi di Giuda, con i falegnami e fabbri, da Gerusalemme, e li aveva condotti a Babilonia. Il Signore mi mostrò, ed ecco, due ceste di fichi - Oltre alla trasposizione di interi Capitoli in questo libro, non di rado c'è una trasposizione di versi, e parti di versi. Di questo abbiamo un esempio nel versetto davanti a noi; la cui prima clausola dovrebbe essere l'ultima. Così: -

«Dopo che Nabucodonosor, re di Babilonia, ebbe deportato Ieconia, figlio di Ioiachim, re di Giuda, insieme ai falegnami e ai fabbri di Gerusalemme, e li ebbe condotti a Babilonia, il Signore mi mostrò, ed ecco, due canestri di fichi erano posto davanti al tempio del Signore».

Geremia 24:2 - "Un canestro aveva fichi molto buoni, come i fichi che sono prima maturi; e l'altro canestro aveva fichi molto cattivi, che non si potevano mangiare, tanto erano cattivi."

Questa disposizione restituisce a questi versi un senso migliore, ripristinando la connessione naturale.

Questa profezia fu indubbiamente pronunciata nel primo anno del regno di Sedechia.

Sotto il tipo di fichi buoni e cattivi, Dio rappresenta lo stato delle persone che erano già state portate prigioniere in Babilonia, con il loro re Ieconia, rispetto allo stato di coloro che dovrebbero essere portati via con Sedechia. Quelli già portati via, essendo la scelta del popolo, sono rappresentati dai fichi buoni: quelli che ora restano, e presto saranno portati in cattività, sono rappresentati dai fichi cattivi, che a nulla servivano.

Lo stato anche dei primi nella loro cattività era di gran lunga preferibile allo stato di coloro che stavano per essere consegnati nelle mani del re di Babilonia. Questi ultimi sarebbero trattati come doppi ribelli; il primo, essendo il più rispettabile degli abitanti, veniva trattato bene; e anche in cattività, sarebbe stata fatta una netta distinzione tra loro, Dio lo avrebbe ordinato così. Ma il profeta spiega a sufficienza il proprio significato.

Posto davanti al tempio - Come offerta delle primizie di quel tipo.

Fichi molto buoni - Oppure, fichi della prima specie. Gli alberi di fico in Palestina, dice il dottor Shaw, producono frutti tre volte all'anno. Le prime, dette boccore, quelle qui accennate, giungono a perfezione verso la metà o la fine di giugno. Il secondo tipo, chiamato kermez, o fico estivo, raramente matura prima di agosto. E il terzo, che si chiama fico d'inverno, che è più grande e di carnagione più scura del precedente, sta tutto l'inverno sull'albero, maturando anche quando le foglie sono cadute, ed è atto a raccogliere all'inizio della primavera .

Non poteva essere mangiato - Il fico d'inverno, - allora nel suo stato grezzo o acerbo; la primavera non è ancora arrivata.