Commento biblico di Adam Clarke
Geremia 27:1
All'inizio del regno di Ioiachim, figlio di Giosia, re di Giuda, rivolse a Geremia questa parola da parte del Signore, dicendo: All'inizio del regno di Ioiachim - È molto evidente che la sua profezia fu pronunciata verso il quarto anno di Sedechia. , e non Jehoiakim, come nel testo. Vedi Geremia 28:1 . Tre dei manoscritti di Kennicott.
(uno nel testo, un secondo a margine e il terzo su una rasure) hanno Sedechia; così anche il siriaco e l'arabo. Houbigant, Lowth, Blayney, Dahler e altri si dichiarano contrari a questa lettura nel presente testo. Ed è chiaro dal terzo e dal dodicesimo versetto, dove è espressamente menzionato Sedechia, che questa è la vera lettura.