Sali sulle sue mura e distruggi; ma non fare una fine completa: togli i suoi merli; poiché non sono del SIGNORE. Salite sulle sue mura - Questo è il permesso e l'autorità data ai Caldei di saccheggiare Gerusalemme.

Porta via i suoi merli - Alcuni traducono נטישות netishoth, rami; altri, viti. Distruggi i rami, taglia il gambo; ma non danneggiare la radice. Lascia così tante persone che lo stato può essere rigenerato. La Settanta, in siriaco e in arabo, recitano: "Lascia le sue fondamenta, perché sono del Signore"; e questo è d'accordo con "Distruggi, ma non fare una fine completa".

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità