Commento biblico di Adam Clarke
Geremia 51:5
Per Israele hath non stato abbandonato, nè Giuda del suo Dio, il Signore degli eserciti; sebbene la loro terra fosse piena di peccato contro il Santo d'Israele. Poiché Israele non è stato abbandonato - Dio continuava ancora tra loro i suoi profeti; non li aveva mai abbandonati del tutto. Anche in mezzo all'ira - punizione altamente meritata e inflitta, ha ricordato la misericordia; e ora sta per coronare ciò che ha fatto restituendoli alla loro terra. Io concepisco אשם asham, che traduciamo peccato, come piuttosto significa punizione, significato che spesso ha.