Non fidatevi delle parole menzognere, dicendo: Il tempio dell'Eterno, il tempio dell'Eterno, il tempio dell'Eterno, sono questi. Il tempio del Signore - In Caldeo il brano sta così: - "Non fidarti delle parole dei profeti bugiardi, che dicono: Adorerete davanti al tempio del Signore; sacrificate davanti al tempio del Signore; davanti al tempio del Signore adorerete il tempio del Signore; tre volte all'anno apparirete davanti ad esso.

"Questo suppone il Targumist essere il motivo per cui le parole sono qui ripetute tre volte. Sembrano piuttosto esprimere la convinzione che il popolo aveva, che sarebbero stati al sicuro mentre il loro servizio nel tempio continuava; poiché pensavano che Dio non lo avrebbe dato nelle mani dei profani, ma i luoghi sacri e i simboli sacri non sono nulla agli occhi di Dio quando il cuore non è a posto con lui.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità