Commento biblico di Adam Clarke
Giacomo 2:8
Se adempite la legge reale secondo la Scrittura, Amerete il prossimo vostro come te stesso, fate bene: La legge reale - Νομον βασιλικον. Questo epiteto, di tutti gli scrittori del Nuovo Testamento, è peculiare di Giacomo; ma è frequente tra gli scrittori greci nel senso in cui sembra che lo usi San Giacomo. Βασιλικος, regale, è usato per significare qualsiasi cosa che sia di interesse generale, è adatta a tutti e necessaria per tutti, come lo è l'amore fraterno.
Questo comandamento; Amerai il prossimo tuo come te stesso, è una legge regale, non solo perché è ordinata da Dio, e procede dalla sua autorità regale sugli uomini, ma perché è così utile, adatta e necessaria allo stato attuale dell'uomo; e come ci è stato dato particolarmente da Cristo stesso, Giovanni 13:34 ; Giovanni 15:12 , che è il nostro Re, oltre che Profeta e Sacerdote, dovrebbe sempre ricordarci della sua autorità su di noi e della nostra sottomissione a lui. Come lo stato regio è il più eccellente per dignità secolare e utilità civile che esiste tra gli uomini, così diamo l'epiteto regale a ciò che è eccellente, nobile, grande o utile.