Giacomo 4:17

Chi dunque sa fare il bene, e mette in pratica esso non è, per lui è peccato. A colui che sa fare il bene - Come se avesse detto: Dopo questo avvertimento nessuno di voi può invocare l'ignoranza; se, quindi, qualcuno di voi si troverà ad agire la sua parte empia, non riconoscendo la divina provvidenza, l'incertezza della vita e la necessità di stare ogni momento preparato per incontrare Dio - poiché avrai il peccato più grande, infallibilmente ottenere la punizione maggiore.

Questo può essere applicato a tutti coloro che sanno meglio di quanto agiscono. Chi non fa la volontà del Maestro perché non la conosce, sarà battuto con poche bastonate; ma chi lo sa e non lo fa, sarà battuto con molti; Luca 12:47 , Luca 12:48 .

San Giacomo potrebbe avere in vista i cristiani convertiti dal giudaismo al cristianesimo. Avevano una conoscenza molto più leggera e religiosa di quella degli ebrei; e Dio richiederebbe da loro un miglioramento proporzionato.

1. Saady, un celebre poeta persiano, nel suo Gulistan, ci dà un esempio notevole di questo andare di città in città per comprare e vendere, e guadagnare. "Conoscevo", dice, "un mercante che viaggiava con cento cammelli carichi di mercanzie e che aveva quaranta schiavi alle sue dipendenze. Questa persona mi portò un giorno nel suo magazzino e mi intrattenne a lungo con conversazioni buono a nulla. 'Ho,' disse, 'un tale socio in Turquestan; tale e tale proprietà in India; un'obbligazione per tanto denaro in una tale provincia; una garanzia per tale altra somma.

' Poi, cambiando argomento, disse: 'Ho intenzione di andare a stabilirmi ad Alessandria, perché l'aria di quella città è salubre.' Correggendosi, disse: 'No, non andrò ad Alessandria; il mare africano (il Mediterraneo) è troppo pericoloso. Ma farò un altro viaggio; e poi mi ritirerò in qualche tranquillo angolo del mondo, e rinuncerò a una vita mercantile». Gli ho chiesto (dice Saady) che viaggio intendesse fare.

Rispose: «Ho intenzione di portare zolfo in Persia e in Cina, dove mi è stato detto che ha un buon prezzo; dalla Cina porterò porcellane in Grecia; dalla Grecia porterò tessuti d'oro in India; dall'India porterò l'acciaio ad Haleb (Aleppo); da Haleb porterò il vetro nello Yemen (Arabia Felix); e dallo Yemen porterò merci stampate in Persia. Quando questo sarà compiuto, dirò addio alla vita mercantile, che richiede tanti viaggi fastidiosi, e trascorrerò il resto della mia vita in una bottega.

' Ha detto così tanto su questo argomento, finché alla fine si è stancato di parlare; poi rivolgendosi a me disse: "Ti supplico, Saady, di raccontarmi qualcosa di ciò che hai visto e udito nei tuoi viaggi". Risposi: Non hai mai sentito ciò che ha detto un viandante che è caduto dal suo cammello nel deserto di Joor? Solo due cose possono riempire l'occhio di un uomo avido: la contentezza, o la terra che viene gettata su di lui quando viene deposto nella sua tomba".

Questa è una storia istruttiva ed è presa dalla vita reale. Proprio in questo modo, in quegli stessi luoghi e con le merci sopra specificate, il commercio si svolge ancora oggi nel Levante. E spesso la stessa persona fa tutti questi viaggi, e anche di più. Impariamo anche da esso che un uomo avido è irrequieto e infelice, e che all'avarizia non ci sono limiti. Questo resoconto illustra correttamente ciò a cui si riferisce San Giacomo: Oggi o domani andremo in una tale città, e vi resteremo un anno, e compreremo e venderemo e otterremo guadagno.

2. La Provvidenza è il governo di Dio del mondo; chi confida propriamente nella divina provvidenza confida in Dio; e chi attende la guida e l'aiuto di Dio deve camminare rettamente davanti a lui; perché è assurdo aspettarsi che Dio sia nostro amico se continuiamo ad essere suoi nemici.

3. Cammina più sicuro l'uomo che ha meno fiducia in se stesso. La vera magnanimità tiene continuamente in vista Dio. Gli affida il compito, e gli fornisce discrezione e potere; e la sua principale eccellenza consiste nell'essere un lavoratore risoluto insieme a lui. L'orgoglio sprofonda sempre dove nuota l'umiltà; per quell'uomo che si abbassa Dio esalterà. Sapere che siamo creature dipendenti è bene; sentirlo e agire adeguatamente è ancora meglio.

Commento alla Bibbia, di Adam Clarke [1831].