La mia anima è stanca della mia vita; Lascerò a me stesso la mia lamentela; Parlerò nell'amarezza della mia anima. La mia anima è stanca della mia vita - Ecco una prova che nephesh non significa la vita animale, ma l'anima o mente immortale, distinta da חי chai, quella vita animale; ed è una forte p... [ Continua a leggere ]
Dirò a Dio: Non condannarmi; fammi vedere perché tu mi contendi. Non condannarmi - Non farmi affliggere nella tua ira. Mostrami perché tu contedi - Se sono afflitto a causa dei miei peccati, mostrami qual è quel peccato. Dio non affligge mai se non per peccati passati, o per mettere alla prova i su... [ Continua a leggere ]
_È_ bene per te opprimere, disprezzare l'opera delle tue mani e risplendere sul consiglio degli empi? È buono per te - Sicuramente non può essere gratificante per te angosciare i figlioli degli uomini, come se tu disprezzassi l'opera delle tue stesse mani. E risplendi sul consiglio - Poiché dalle m... [ Continua a leggere ]
Hai occhi di carne? o vedi come vede l'uomo? Hai occhi di carne! - Giudichi come giudica l'uomo? Illustrato dalla prossima clausola, vedi tu come vede l'uomo?... [ Continua a leggere ]
_I_ tuoi giorni sono come i giorni dell'uomo? _sono i_ tuoi anni come i giorni dell'uomo, sono i tuoi giorni come i giorni dell'uomo - אנוש enosh, miserabile, miserabile. i tuoi anni come i giorni dell'uomo; גבר gaber, l'uomo forte. Tu non sei di breve durata, come l'uomo nel suo presente stato impe... [ Continua a leggere ]
Che tu indaghi sulla mia iniquità e cerchi il mio peccato? Che tu indaghi - Sta diventando tua infinita dignità occuparti così tanto degli affari o delle trasgressioni di un mortale spregevole? Una parola detta nel cuore della maggior parte dei peccatori.... [ Continua a leggere ]
Tu sai che non sono malvagio; e _non c'è_ nessuno che possa liberare dalla tua mano. Tu sai che non sono malvagio - Mentre hai questa conoscenza di me e della mia condotta, perché sembra che mi stia vagliando come per scoprire il peccato; e sebbene non se ne possa trovare nessuno, trattandomi come s... [ Continua a leggere ]
Le tue mani mi hanno fatto e plasmato tutt'intorno; eppure tu mi distruggi. Le tue mani mi hanno creato - Tu conosci bene la natura umana, perché ne sei l'autore. E mi hai formato insieme tutt'intorno - Tutti i miei poteri e facoltà sono stati pianificati ed eseguiti da te. Sei tu che hai affinato... [ Continua a leggere ]
Ricordati, ti prego, che mi hai fatto come l'argilla; e mi porterai di nuovo nella polvere? Tu mi hai fatto come l'argilla - Tu mi hai modellato, secondo la tua stessa mente, da una massa di argilla: dopo tanta abilità e fatica spese, gli uomini potrebbero naturalmente supporre di dover avere un ess... [ Continua a leggere ]
Non mi hai tu versato come latte e fatto cagliare come formaggio? Non mi hai versato come latte - Dopo tutto quello che alcuni dotti hanno detto su questo argomento, per limitare le immagini qui alla semplice alimentazione, sono convinto che la generazione sia la vera nozione. Respicit ad fetus in m... [ Continua a leggere ]
Mi hai rivestito di pelle e di carne, e mi hai recintato con ossa e tendini.... [ Continua a leggere ]
Tu mi hai concesso vita e grazia, e la tua visita ha preservato il mio spirito. Tu mi hai donato la vita e la grazia, mi hai tratto dal grembo di mia madre; mi ha dato un'esistenza reale tra gli uomini; con il tuo favore o misericordia mi hai fornito i mezzi della vita; e la tua visitazione - la tua... [ Continua a leggere ]
E queste _cose_ hai nascosto nel tuo cuore: so che questo _è_ con te. E queste cose le hai nascoste nel tuo cuore: hai avuto molti buoni propositi riguardo a me che non hai reso noti; ma le tue visite e la tua misericordia sono prove sufficienti di gentilezza verso di me; sebbene per scopi a me scon... [ Continua a leggere ]
Se pecco, allora mi segni e non mi assolverai dalla mia iniquità. Se pecco - Da te nulla può essere nascosto; se pecco, tieni conto della trasgressione e non puoi ritenermi innocente quando sai che sono colpevole.... [ Continua a leggere ]
Se sono malvagio, guai a me; e _se_ io sia giusto, _ma_ io non alzo la testa. _sono_ pieno di confusione; perciò vedi la mia afflizione; Se sono malvagio, devo incontrare quella punizione che è dovuta agli operatori d'iniquità. Se sono giusto, sono solo nello stato in cui il mio dovere verso il mio... [ Continua a leggere ]
Per esso aumenta. Mi dai la caccia come un leone feroce: e di nuovo ti mostri maraviglioso su di me. Perché aumenta - Probabilmente questo si riferisce all'afflizione di cui sopra, che aumenta in proporzione alla sua durata. Ogni giorno rendeva sempre meno probabile la sua fuga da un tale carico di... [ Continua a leggere ]
Rinnovi i tuoi testimoni contro di me e accresci la tua indignazione su di me; i cambiamenti e la guerra _sono_ contro di me. Rinnovi i tuoi testimoni - In questo discorso di Giobbe si riferisce sempre a processi nei tribunali, e quasi tutti i suoi termini sono forensi. Tu porti testimoni in continu... [ Continua a leggere ]
Perché dunque mi hai tratto fuori dal grembo? Oh se avessi rinunciato al fantasma e nessun occhio mi avesse visto! Perché dunque - Perché mi hai dato un essere, quando prevedevi che sarei stato esposto a tali incredibili difficoltà? Vedi su Giobbe 3:10 (nota), ecc.... [ Continua a leggere ]
Avrei dovuto essere come se non lo fossi stato; Avrei dovuto essere portato dal grembo materno alla tomba. Avrei dovuto essere come se - Se avessi rinunciato al fantasma appena nato, poiché allora non avrei potuto essere consapevole dell'esistenza, sarebbe stato, per quanto mi rispetti, come se non... [ Continua a leggere ]
_Non_ sono pochi i miei giorni? fermati _dunque, e_ lasciami in pace, che possa consolarmi un po', non sono forse pochi i miei giorni? - La mia vita non può essere lunga; fammi avere un po' di tregua prima di morire.... [ Continua a leggere ]
Prima che io vada, _donde_ non ritornerò, _neppure_ nella terra delle tenebre e nell'ombra della morte; Non ritornerò, non ritornerò più dalla polvere per avere dimora tra gli uomini. Alla terra delle tenebre - Vedi le note su Giobbe 3:5 . C'è qui una folla di termini oscuri e dislocati, mirabilmen... [ Continua a leggere ]
Una terra di tenebre, come l'oscurità _stessa; e_ dell'ombra della morte, senza alcun ordine, e _dove_ la luce _è_ come l'oscurità. Dove la luce è come l'oscurità - Un palpabile oscuro: è spazio e luogo, e ha solo una luce o capacità di distinzione tale da rendere "visibile l'oscurità". Le seguenti... [ Continua a leggere ]