Con noi ci sono sia gli uomini con i capelli grigi che quelli molto anziani, molto più anziani di tuo padre. Con noi ci sono entrambi i capelli grigi - Una copia del Caldeo Targum parafrasa il versetto così: "Veramente Elifaz il canuto, e Bildad il longevo, sono tra noi; e Zofar, che in età supera tuo padre." È molto probabile che Elifaz si riferisca a se stesso e ai suoi amici in questo versetto, e non né ai vecchi delle loro tribù, né ai maestri dai quali essi stessi furono istruiti. Sembra che Elifaz fosse il maggiore di questi saggi; e, quindi, prende l'iniziativa in ogni parte di questo poema drammatico.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità