I suoi arcieri mi circondano, mi spezza le redini e non risparmia; ha versato il mio fiele per terra. I suoi arcieri mi circondano - רביו rabbaiv "i suoi grandi". La Vulgata e la Settanta traducono questo le sue lance; il siriaco, l'arabo e il caldeo, le sue frecce. Su questo e sul seguente verso il signor Heath osserva: "La metafora è qui presa dai cacciatori: prima circondano la bestia; poi viene ucciso; le sue viscere vengono poi estratte; e poi il suo corpo viene frantumato arto per arto. ."

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità