Commento biblico di Adam Clarke
Giobbe 23:11
Il mio piede ha tenuto i suoi passi, ho seguito la sua via e non ho declinato. Il mio piede ha tenuto i suoi passi, ho seguito la sua via - ho accuratamente segnato le sue azioni provvidenziali; e sulla sua via - la sua religione pura e incontaminata - ho camminato. Non solo sono stato generalmente, ma particolarmente religioso: ho curato con cura le questioni più importanti della legge, e non ho dimenticato le sue minime ingiunzioni.
Coverdale è curioso: - Nondimeno, la mia festa tiene il suo cammino, il suo hye strete l'ho tenuto, e non ne sono uscito. La hye strete è l'autostrada, la strada rialzata o la strada rialzata; formati, come erano anticamente, da pietre a modo di pavimentazione. Prende il nome dal latino strata, lastricato, via inteso: via lapidibus strata, "via lastricata di sassi:" quindi via, strada sopraelevata o selciato sia in città che in campagna.
E quindi le quattro grandi strade romane o britanniche che intersecavano questo regno: vale a dire. Watling street, Icknild o Ricknild street, Ermin street e Fosse street. Alcuni dicono che queste strade o strade siano state fatte da Bellinus, un re britannico. Fosse street iniziava in Cornovaglia, passava per Devonshire, Somersetshire e lungo Titbury upon Toteswould, accanto a Coventry, fino a Leicester; e poi dalle vaste pianure a Newark ea Lincoln, dove finisce.
Watling Street inizia a Dover, passa attraverso il centro del Kent, oltre il Tamigi vicino a Londra, passando vicino a Westminster, e da lì a St. Alban's, Dunstable, Stratford, Towcester, Weden, Lilbourn, Atherston, Wreaken by Severn, Worcester, Stratton, attraverso il Galles fino a Cardigan, e sul mare d'Irlanda. Ermin, o Erminage street, che va da St. David's in Galles, a Southampton. Ricknild, o Icknild street, che corre da Worcester, Wycomb, Birmingham, Lichfield, Derby, Chesterfield e da York, fino a Tynemouth. Vedi Camden, Holinshed e Minshieu.