Inoltre Giobbe continuò la sua parabola, e disse: Continua la sua parabola - Dopo aver pronunciato il discorso precedente, Giobbe sembra essersi fermato per vedere se qualcuno dei suoi amici voleva dare qualche risposta; ma trovandoli tutti muti, riprese il suo discorso, che qui si chiama משלו mesha... [ Continua a leggere ]
_come_ vive Dio, _che_ ha tolto il mio giudizio; e l'Onnipotente, _che_ ha afflitto la mia anima; Chi ha tolto il mio giudizio, chi ha distolto la mia causa e non le ha permesso di giungere a un'udienza, dove avrei potuto farmi giustizia, ma mi ha abbandonato al giudizio severo e poco caritatevole d... [ Continua a leggere ]
Intanto il mio respiro _è_ in me e lo spirito di Dio _è_ nelle mie narici; Per tutto il tempo il mio respiro è in me - Come Giobbe sembra alludere alla creazione di Adamo, che Dio fece dalla polvere della terra, e soffiò nelle sue narici un alito di vita, così che divenne un'anima vivente, il l'inte... [ Continua a leggere ]
Le mie labbra non pronunceranno malvagità, né la mia lingua proferirà inganni. Le mie labbra non diranno cattiveria - Come ho finora vissuto in tutta buona coscienza davanti a Dio, come egli sa, così continuerò a vivere.... [ Continua a leggere ]
Dio non voglia che io ti giustifichi: finché non muoio non rimuoverò da me la mia integrità. Dio non voglia - חלילה לי - di chalilah lli, lungi da me, che io debba giustificarti - che io debba ora, con qualsiasi tipo di riconoscimento di malvagità o ipocrisia, giustificare il tuo severo giudizio. Tu... [ Continua a leggere ]
Tengo ferma la mia giustizia e non la lascerò andare: il mio cuore non _mi_ rimprovererà finché avrò vita. Tengo ferma la mia giustizia - sto saldamente su questo terreno; Ho cercato di vivere una vita retta e le mie afflizioni non sono la conseguenza dei miei peccati. Il mio cuore non mi rimprover... [ Continua a leggere ]
Sia il mio nemico come l'empio e colui che si leva contro di me come l'ingiusto. Sia il mio nemico come l'empio - Si dimostri che il mio accusatore è un uomo bugiardo e spergiuro, perché mi ha accusato di cose che non può provare e che sono assolutamente false.... [ Continua a leggere ]
Qual _è infatti_ la speranza dell'ipocrita, anche se ha guadagnato, quando Dio gli toglie l'anima? Qual è la speranza dell'ipocrita - La parola חנף chaneph, che traduciamo, nel modo più improprio, ipocrita, significa un uomo malvagio, un disgraziato contaminato, contaminato, un mascalzone, un furfan... [ Continua a leggere ]
Dio ascolterà il suo grido quando i guai verranno su di lui?... [ Continua a leggere ]
Si diletterà nell'Onnipotente? invocherà sempre Dio?... [ Continua a leggere ]
Ti insegnerò per mano di Dio: _ciò_ che _è_ con l'Onnipotente non lo nascondo. Ti insegnerò per mano di Dio - Basandomi sull'assistenza divina, e non parlando dalla mia stessa testa, o citando ciò che altri hanno detto, ti insegnerò qual è la mente dell'Onnipotente e non nasconderò nulla. Giobbe sen... [ Continua a leggere ]
Ecco, tutti voi avete visto _che_ ; perché allora siete così del tutto vanitosi? Voi stessi l'avete visto: la vostra esperienza e la vostra osservazione vi hanno mostrato che i giusti sono spesso nell'afflizione ei malvagi nell'opulenza. Perché allora siete così del tutto vanitosi? - L'originale è... [ Continua a leggere ]
Questa _è_ la parte di un uomo malvagio presso Dio, e l'eredità degli oppressori, _che_ riceveranno dall'Onnipotente. Questa è la parte di un uomo malvagio - Giobbe ora inizia il suo insegnamento promesso; e quella che segue è una descrizione della sorte o parte dell'uomo malvagio e dei tiranni. E q... [ Continua a leggere ]
Se i suoi figli si moltiplicano, _è_ per la spada: e la sua progenie non si sazierà di pane. Se i suoi figli si moltiplicano - Poiché numerose famiglie avrebbero dovuto essere una prova della benedizione dell'Onnipotente, Giobbe mostra che non è sempre così; poiché la progenie degli empi sarà in par... [ Continua a leggere ]
Quelli che rimarranno di lui saranno sepolti nella morte e le sue vedove non piangeranno. Quelli che rimangono di lui - שרידיו seridaiv, i suoi resti, che si tratti di se stesso personalmente o della sua famiglia. Sarà sepolto nella morte - Verrà alla distruzione totale e senza rimedio. La morte av... [ Continua a leggere ]
Sebbene raccolga l'argento come la polvere e prepari le vesti come l'argilla; Sebbene accumuli argento - Sebbene accumuli ricchezze nella più grande abbondanza, non le godrà. La ricchezza non santificata è una maledizione per chi la possiede. Il denaro, di tutti i beni terreni, è il più pericoloso,... [ Continua a leggere ]
Egli può preparare _esso_ , ma il giusto metterà _esso_ , e l'innocente spartirà l'argento. Il giusto lo metterà - Il denaro è proprietà di Dio. "L'argento è mio, e l'oro è mio, dice il Signore;" e sebbene possa essere abusato per un certo tempo da mani ingiuste, Dio, nel corso della sua provvidenza... [ Continua a leggere ]
Costruisce la sua casa come una falena e come una capanna _che_ fa il custode. Costruisce la sua casa come una falena - Con grande abilità, grandi dolori e grande industria; ma la struttura, per quanto abile, sarà dissolta; e i materiali, per quanto costosi, saranno portati alla corruzione. Per il s... [ Continua a leggere ]
Il ricco si corica, ma non si raccoglie: apre gli occhi e non _c'è_ . Il ricco giacerà - Nella tomba. Ma non sarà radunato - Né avrà una sepoltura rispettabile tra gli uomini, né sarà radunato con i giusti nel regno di Dio. Può darsi che Giobbe alluda qui a un'opinione relativa allo stato di certe p... [ Continua a leggere ]
I terrori si impadroniscono di lui come le acque, una tempesta lo porta via nella notte. I terrori si impadroniscono di lui come acque - Gli vengono addosso come un diluvio irresistibile; ed è travolto come da una tempesta nella notte, quando l'oscurità nasconde in parte il suo pericolo, e lo priva... [ Continua a leggere ]
Il vento d'oriente lo porta via, ed egli se ne va; e come una tempesta lo scaraventa fuori dal suo posto. Il vento dell'est lo porta via - Come è chiamato da Mr. Good, un levante, l'euroclidone, la tempesta orientale di Atti degli Apostoli 27:14 .... [ Continua a leggere ]
Poiché _Dio_ si getterà su di lui e non risparmierà: vorrebbe fuggire dalla sua mano. Dio getterà su di lui - O, piuttosto, la tempesta di cui sopra lo colpirà incessantemente e non gli darà tregua; né può in alcun modo sfuggire alla sua furia.... [ Continua a leggere ]
_Gli uomini gli_ batteranno le mani e lo fischieranno fuori dal suo posto. Gli uomini gli batteranno le mani - Questi due versi si riferiscono alla tempesta, che deve spazzare via gli empi; quindi la parola Dio, in Giobbe 27:22 , e gli uomini in questo verso, dovrebbero essere omessi. Giobbe 27:22... [ Continua a leggere ]