Commento biblico di Adam Clarke
Giobbe 27:3
Intanto il mio respiro è in me e lo spirito di Dio è nelle mie narici; Per tutto il tempo il mio respiro è in me - Come Giobbe sembra alludere alla creazione di Adamo, che Dio fece dalla polvere della terra, e soffiò nelle sue narici un alito di vita, così che divenne un'anima vivente, il l'intera affermazione di Giobbe non può essere altro che una perifrasi per Finché vivrò e avrò la mia comprensione.
In verità נשמתי nishmathi può essere reso la mia mente o comprensione, e רוח אלוה ruach Eloah, il respiro di Dio, il principio della vita animale, lo stesso che soffiò in Adamo; poiché là è detto, Genesi 2:7 , Egli soffiò nelle sue narici, נשמת חיים nismat chaiyim, l'alito della vita, o quel principio da cui procede la vita animale e spirituale; in conseguenza della quale divenne לנפש חיה lenephesh chaiyah, un animale intelligente o razionale.