Sicuramente c'è una vena per l'argento, e l'oro un luogo dove si raffinare esso . Sicuramente c'è una vena per l'argento - Questo capitolo è il pezzo di storia naturale più antico e più bello del mondo e ci fornisce informazioni molto importanti su diversi argomenti curiosi; e se potessimo accertare il significato preciso di tutte le parole originali, potremmo, molto probabilmente, trovare allusioni a diverse arti utili che siamo portati a pensare che siano di invenzione moderna, o relativamente moderna.

La parola מוצא motsa, che qui traduciamo vena, significa letteralmente, un'uscita; cioè una miniera, o luogo scavato nella terra, da cui si estrae il minerale d'argento. E questo minerale si trova generalmente in vene o carichi, scorrendo in determinate direzioni.

Un luogo per l'oro dove lo raffinano - Questo dovrebbe piuttosto essere tradotto, Un luogo per l'oro che raffinano. Il minerale d'oro ha anche la sua peculiare miniera e richiede di essere raffinato dalle impurità della terra.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità