Giobbe 28:17

L'oro e il cristallo non possono eguagliarlo: e il suo cambio non sarà per gioielli d'oro fino. 3. זהב Zahab, da זהב zahab, essere Lear, luminoso o risplendente: il metallo che non macchia; l'unico metallo che mantiene sempre la sua lucentezza. Ma probabilmente qui significa oro cesellato, o quello in cui sono incastonate pietre preziose; oro brunito.

4. פז Paz, da פז paz, consolidare, qui unito con כלי keley, vasi, ornamenti, strumenti, ecc.: oro battuto o lavorato; l'oro nelle forme più fini e gli utensili più eleganti. Questo metallo è allo stesso tempo il più brillante, il più solido e il più prezioso di tutti i metalli finora scoperti, di cui non abbiamo meno di quaranta nei nostri cataloghi. In questi versetti sono menzionati anche sette tipi di pietre preziose, ecc.: onice, zaffiro, cristallo, corallo, perle, rubini e topazio.

Anche questi li considererò nell'ordine del loro verificarsi.

Giobbe 28:17 3. זכוכית zechuchith, Cristallo, o vetro, da זכה zachah, essere puro, chiaro, trasparente. Il cristallo o cristallo di quarzo è un prisma a sei facce, terminato da piramidi a sei facce. Appartiene alla classe dei minerali silicei: è estremamente limpido e brillante, tanto che questa sua proprietà è diventata proverbiale, limpida come il cristallo.