Commento biblico di Adam Clarke
Giobbe 34:36
Il mio desiderio è che Giobbe possa essere provato fino alla fine a causa delle sue risposte per gli uomini malvagi. Il mio desiderio è che Giobbe possa essere provato fino alla fine - אבי יבחן איוב abi yibbachen Aiyob, "Padre mio, lascia che Giobbe sia provato". Quindi la Vulgata, Pater mi, probetur Job. Ma potrebbe essere come nella traduzione comune, vorrei che Giobbe fosse processato; o, come dice Mr. Good, in verità, si persegua Giobbe alla conquista per aver risposto come uomini malvagi.
Questo è un desiderio molto duro: ma tutto il capitolo è nello stesso spirito; quasi privo di mitezza e compassione. Chi potrebbe supporre che tali argomentazioni possano uscire dalla bocca dell'amorevole Salvatore dell'umanità? Il lettore ricorderà che un divino molto pio ha supposto che Elihu fosse Gesù Cristo!