Commento biblico di Adam Clarke
Giobbe 42:16
Dopo questo Giobbe visse centoquaranta anni e vide i suoi figli ei figli dei suoi figli, anche quattro generazioni. Dopo questo Giobbe visse centoquaranta anni - Quanto tempo aveva vissuto prima delle sue afflizioni, non possiamo dirlo. Se potessimo fare affidamento sui Settanta, tutto sarebbe chiaro, chi aggiunge qui, Τα δε παντα ετη εζησεν, διακοσια τεσσαρακοντα; "E tutti gli anni che Giobbe 54 ed erano duecentoquaranta.
Questo fa di lui un centinaio di anni quando iniziò il suo processo. Coverdale ha, dopo questo Giobbe vissuto quarant'anni, omettendo i cento. Così anche nella Bibbia di Becke, 1549. Dall'età, come indicato nel testo ebraico, possiamo inferire nulla relativo al tempo in cui Giobbe 54 ed. Vedi la sottoscrizione alla fine dell'arabo.