Giobbe 9:28

Ho paura di tutti i miei dolori, so che non mi riterrai innocente. Ho paura di tutti i miei dolori - Coverdale traduce, dopo la Vulgata, Allora ho paura di tutte le mie opere. Anche se smettessi di lamentarmi, temo che nessuna delle mie opere, per quanto ben intenzionate, possa resistere al tuo esame o incontrare la tua approvazione.

Non mi riterrai innocente - Coverdale, dopo la Vulgata, poiché so che non favorisci un malfattore; ma questo non è il senso dell'originale: non mi assolverai per togliermi le mie afflizioni.