Gioele 2:20

Ma io allontanerò da te l' esercito del nord e lo caccerò in una terra arida e desolata, con la faccia verso il mare d'oriente e il fondoschiena verso l'estremo mare, e salirà il suo fetore e la sua malattia salirà il profumo, perché ha fatto grandi cose. Allontanerò da te l'esercito del nord - "Cioè, le locuste; che potrebbero entrare in Giudea dal nord, poiché Circassia e Mingrelia abbondano con loro.

Oppure le locuste possono essere chiamate così, perché seminavano il terrore come gli eserciti assiri, che entrarono in Giudea dal nord. Vedi Zaccaria 2:13 ." - Newcome. La Siria, che era a nord della Giudea, era infestata da loro; e deve essere stato un vento del nord che li ha portati in Giudea, al tempo di Gioele; come Dio promette di cambiare questo vento , e portarli in una terra arida e desolata, Arabia Deserta. "E la sua faccia verso il mare orientale", cioè il Mar Morto, che si trovava a est di Gerusalemme. "La sua parte posteriore verso il mare estremo", il mare occidentale, cioè il Mediterraneo.

E salirà il suo fetore - Dopo essere stati annegati a milioni nel Mediterraneo, il riflusso della marea li ha spesso riportati indietro, e gettati lì a mucchi sulla riva, dove si sono putrefatti in modo tale da infettare l'aria e produrre pestilenza, per la quale sia gli uomini che il bestiame sono morti in grandi moltitudini. Vedi Bochart, Hieroz., vol. ii., p. 481.

Raccontano Livio, e S. Agostino dopo di lui, che vi era in Africa una folla così immensa di locuste che, mangiata ogni cosa verde, si levò un vento che le portò in mare, dove perirono; ma essendo stati gettati sulla riva, si putrefavano e generavano una tale pestilenza, che ne morirono ottantamila uomini nel regno di Massinissa, e trentamila nella guarnigione di Utica, nella quale solo dieci rimasero in vita. Vedi Calmet e Livy, lib. xc., e agosto. De Civitate Dei, lib. iv., c. 31. Abbiamo molte testimonianze di questo tipo.

Perché ha fatto grandi cose - O, כי ki, sebbene abbia fatto grandi cose, o, dopo averle fatte, cioè, nel quasi distruggere l'intero paese.