Ora la parola del Signore fu rivolta a Giona, figlio di Amittai, dicendo: Ora la parola del Signore fu rivolta a Giona - Tutto ciò che si sa di questo profeta è già stato esposto al lettore. Era di Gat-Hefer, della tribù di Zabulon, nella bassa Galilea, Giosuè 19:13 ; e profetizzò nei regni di Gerob... [ Continua a leggere ]
Alzati, va' a Ninive, la grande città, e grida contro di essa; poiché la loro malvagità è salita davanti a me. Vai a Ninive - Questa era la capitale dell'impero assiro e una delle città più antiche del mondo, Genesi 10:10 ; e uno dei più grandi, poiché era di tre giorni di viaggio in circonferenza.... [ Continua a leggere ]
Ma Giona si alzò per fuggire a Tarsis, lontano dalla presenza dell'Eterno, e scese a Giaffa; e trovò una nave che andava a Tarsis; così ne pagò il prezzo e vi scese per andare con loro a Tarsis dalla presenza del Signore. Fuggire a Tarsis - Alcuni dicono Tartesso, in Spagna, presso lo stretto di Gib... [ Continua a leggere ]
Ma l'Eterno mandò un gran vento nel mare, e vi fu nel mare una grande tempesta, così che la nave era come se si fosse rotta. Un grande vento - Furono sorpresi da una tempesta, che sembra essere venuta dal seguito per diretta direzione di Dio. Piace essere rotto - Avevano quasi subito un naufragio.... [ Continua a leggere ]
I marinai ebbero paura, e ognuno gridò al suo dio, e gettarono le mercanzie che _erano_ nella nave in mare, per alleggerire _esso_ di loro. Ma Giona era sceso nelle murate della nave; ed egli giacque, e si addormentò profondamente. Gridò ogni uomo al suo dio - L'equipaggio della nave erano tutti pag... [ Continua a leggere ]
Allora il capitano venne da lui e gli disse: Che vuoi dire, o dormiente? alzati, invoca il tuo Dio, se è così che Dio pensi a noi, che non periamo. Il comandante della nave - O il capitano o il pilota. Alzati, invoca il tuo Dio - Egli supponeva che Giona avesse il suo dio, così come loro avevano il... [ Continua a leggere ]
E dissero ciascuno al suo compagno: Vieni, tiriamo a sorte, affinché sappiamo per quale causa questo male _è_ su di noi. Così tirarono a sorte, e la sorte cadde su Giona. Vieni, tiriamo a sorte - Questo era un modo molto antico di cercare di scoprire la mente della Divina Provvidenza; e in questo ca... [ Continua a leggere ]
Allora gli dissero: Dicci, ti preghiamo, per la causa di chi questo male _è_ su di noi; Qual _è la_ tua occupazione? e da dove vieni? qual _è il_ tuo paese? e di ciò che la gente _arte_ tu? Raccontaci - per la causa di chi - un metodo molto gentile per portare a casa l'accusa a se stesso, e le numer... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse loro: Io _sono_ ebreo; e temo il Signore, Dio del cielo, che ha fatto il mare e la secca _territorio_ . Temo il Signore - In questo Giona fu fedele. Diede un'onesta testimonianza circa il Dio che serviva, che lo poneva davanti agli occhi dei marinai come infinitamente più alto degli og... [ Continua a leggere ]
Allora gli uomini ebbero grande paura e gli dissero: Perché hai fatto questo? Poiché gli uomini sapevano che era fuggito dalla presenza del Signore, perché aveva detto loro.... [ Continua a leggere ]
Allora gli dissero: Che ti dobbiamo fare, affinché il mare si calmi per noi? perciocchè il mare batteva, ed era tempestoso. Che cosa ti faremo - In questi poveri uomini c'era un grado non comune di umanità e tenerezza.... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse loro: Prendetemi su e gettatemi nel mare; così il mare sarà calmo per te: poiché so che per causa mia questa grande tempesta _è_ su di te. So che per amor mio - non sono degno di vivere; buttami fuori bordo. Dio non placherà la tempesta finché non sarò scacciato dalla nave. Qui c'era u... [ Continua a leggere ]
Tuttavia quegli uomini remavano duramente per portare _che_ alla terra; ma non potevano: perché il mare opprimeva ed era tempestoso contro di loro. Gli uomini remavano duramente - Erano molto riluttanti a procedere fino a questo punto e pensavano che avrebbero rischiato ogni cosa piuttosto che getta... [ Continua a leggere ]
Perciò gridarono al SIGNORE e dissero: Ti supplichiamo, o SIGNORE, ti supplichiamo, non periamoci per la vita di quest'uomo e non versare su di noi sangue innocente, poiché tu, o SIGNORE, hai fatto come ti è piaciuto . Gridarono al Signore - Convinti che egli fosse l'Essere autoesistente, il Creator... [ Continua a leggere ]
Allora presero Giona e lo gettarono nel mare: e il mare cessò di furia.... [ Continua a leggere ]
Allora quegli uomini temettero grandemente l'Eterno, offrirono un sacrificio all'Eterno e fecero voti. Offerto in sacrificio - Il primo forse mai offerto a bordo di una nave da quando l'arca galleggiava sulle acque del grande diluvio; ed è molto probabile che questi pagani, testimoni di ciò che è st... [ Continua a leggere ]
Ora il Signore aveva preparato un grande pesce per inghiottire Giona. E Giona rimase tre giorni e tre notti nel ventre del pesce. Ora il Signore aveva preparato un grande pesce - דג גדול dag gadol. Questa non poteva essere una balena, perché la gola di quell'animale può a malapena ammettere la gamb... [ Continua a leggere ]