Giosuè 12:18

Il re di Afek, uno; il re di Lasharon, uno; Afek - C'erano diverse città con questo nome: una nella tribù di Aser, Giosuè 19:30 , un'altra nella tribù di Giuda, 1 Samuele 4:1 ; 1 Samuele 29:1 ; e un terzo in Siria, 1 Re 20:26 e 2 Re 13:17 . Non è possibile accertare quale dei due primi si intenda qui.

Lasharon - Non è nota una città con questo nome. Alcuni considerano il ל lamed nella parola לשרון lashsharon il segno del caso genitivo, e in questo senso sembra essere stato inteso dalla Vulgata, che traduce rex Saron, il re di Sharon. Questo era più un quartiere che una città, ed è celebrato nelle Scritture per la sua fertilità; Isaia 33:9 ; Isaia 35:2 .

Alcuni suppongono che fosse lo stesso con Saron, vicino a Lydda, menzionato Atti degli Apostoli 9:35 .