Commento biblico di Adam Clarke
Giovanni 10:30
io e il mioPadre sono uno. Io e mio Padre siamo uno - Se Gesù Cristo non fosse Dio, avrebbe potuto dire queste parole senza essere colpevole di bestemmia? È degno di nota che Cristo non dice, io e Padre mio, cosa che la mia nostra traduzione fornisce molto impropriamente, e che in questo luogo avrebbe portato un significato molto diverso: perché allora implicherebbe che la natura umana di Cristo, di il solo, secondo me, che nella Scrittura si dice sempre che Dio è il Padre, era uguale all'Altissimo: ma egli dice, parlando poi come Dio su tutti, io e il Padre, εγω και ὁ πατηρ ἑν εσμεν - il Creatore di tutte le cose, il Giudice di tutti gli uomini, il Padre degli spiriti di ogni carne - sono Uno, Uno in natura, Uno in tutti gli attributi di Dio, e Uno in tutte le operazioni di quegli attributi: e così è evidente che i Giudei lo capiva.
Vedi Giovanni 17:11 , Giovanni 17:22 .