Commento biblico di Adam Clarke
Giovanni 12:38
Affinché si adempisse la parola del profeta Isaia, ch'egli pronunciò: Signore, chi ha creduto alla nostra parola? e a chi è stato rivelato il braccio del Signore? Che il detto di Isaia - O, Così si adempì la parola di Isaia. Quindi penso che ἱνα (comunemente reso) dovrebbe essere tradotto. Perché certamente non significa il fine che i farisei avevano in vista non credendo; né il fine che aveva in mente il profeta nel predire l'incredulità dei Giudei; ma semplicemente, una cosa del genere fu detta dal profeta, riguardo ai Giudei del suo tempo, e ebbe il suo adempimento letterale in quelli del tempo di nostro Signore.
Il nostro resoconto - La testimonianza dei profeti, sulla persona, l'ufficio, le sofferenze, la morte e il sacrificio del Messia. Vedi Isaia 53:1 , ecc.
Il braccio del Signore - Il potere, la forza e i miracoli di Cristo.