Giovanni 12:42

Tuttavia anche tra i capi molti credettero in lui; ma a causa dei farisei non lo confessavano di lui , per non essere espulsi dalla sinagoga: Tra i principali governanti - molti credettero in lui - Sappiamo solo i nomi di due di loro, Nicodemo e Giuseppe d'Arimatea.

Ma - non lo confessavano - Oppure: erano ancora deboli nella fede, e non potevano sopportare il biasimo della croce di Cristo. Inoltre, i principali governanti avevano deciso di scomunicare ogni persona che riconosceva Cristo per il Messia; vedi Giovanni 9:22 .