Dopo queste cose Gesù si mostrò di nuovo ai discepoli presso il mare di Tiberiade; e su questo saggio ha mostrato lui _stesso_ . Gesù si mostrò di nuovo - Dopo che nostro Signore era apparso più volte alle donne, e agli apostoli a Gerusalemme, e presso il sepolcro, li invitò ad andare in Galilea, da... [ Continua a leggere ]
C'erano insieme Simon Pietro, Tommaso detto Didimo, Natanaele di Cana di Galilea, i _figli_ di Zebedeo e altri due suoi discepoli.... [ Continua a leggere ]
Simon Pietro disse loro: Vado a pescare. Gli dicono: Anche noi veniamo con te. Uscirono e subito entrarono in una nave; e quella notte non presero niente. Pietro dice - Vado a pescare - Prima della crocifissione di nostro Signore, le necessità temporali di sé e dei suoi discepoli sembrano essere sta... [ Continua a leggere ]
Ma quando fu ormai mattina, Gesù si fermò sulla riva: ma i discepoli non sapevano che era Gesù. Non sapeva che era Gesù - Probabilmente perché o non era abbastanza luminoso, o era troppo lontano, o aveva assunto un'altra forma, come in Marco 16:12 ; altrimenti la sua persona era così notevole che tu... [ Continua a leggere ]
Allora Gesù disse loro: Figli, avete della carne? Gli risposero, No. Bambini - Παιδια, termine di familiarità e di affettuosa gentilezza: è il vocativo plurale di παιδιον, che è il diminutivo di παις, e significa letteralmente figlioli, o figli amati. Non riesco a concepire come il margine ne abbia... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse loro: Gettate la rete sul lato destro della nave, e troverete. Gettarono dunque, e ora non furono in grado di estrarlo per la moltitudine dei pesci. E troverete - L'Etiope, tre copie dell'Itala, e San Cirillo, aggiungono: Gli dissero dunque, abbiamo lavorato tutta la notte e non abbiam... [ Continua a leggere ]
Perciò quel discepolo che Gesù amava disse a Pietro: È il Signore. Ora, quando Simon Pietro appena udì che era il Signore, si cinse _il suo_ cappotto di Fisher _a lui_ , (perché era nudo,) e si gettò in mare. Il suo cappotto da pescatore - O, il suo soprabito. Επενδυτην, da επι, sopra, e ενδυω, mi v... [ Continua a leggere ]
E gli altri discepoli vennero in una piccola nave; (poiché non erano lontani da terra, ma erano come duecento cubiti), trascinando la rete con i pesci. Trascinamento della rete - È probabile che si trattasse di quella specie di pesca in cui la rete veniva tesa dalla riva fino al mare; le persone che... [ Continua a leggere ]
Non appena furono scesi a terra, videro lì un fuoco di carboni, dei pesci posati sopra e del pane. Hanno visto un fuoco, ecc. - Questo sembra essere stato un nuovo miracolo. Non poteva essere un fuoco che i discepoli avevano lì, perché è osservato come qualcosa di nuovo; inoltre, non avevano pescato... [ Continua a leggere ]
Gesù disse loro: Portate del pesce che avete ora pescato.... [ Continua a leggere ]
Simon Pietro salì e tirò a terra la rete piena di centocinquantatré grandi pesci: e per tutti erano tanti, ma la rete non si era spezzata.... [ Continua a leggere ]
Gesù disse loro: Venite _e_ cenare. E nessuno dei discepoli osava chiedergli: Chi sei? sapendo che era il Signore. Vieni a cenare - Δευτε αριϚησατε. Sebbene questa sia la traduzione letterale della parola, tuttavia si deve osservare che non era ora di pranzo, essendo ancora la mattina presto, Giovan... [ Continua a leggere ]
Allora Gesù viene, prende il pane e dà loro, e similmente il pesce. E dà loro - Mangiando allo stesso modo con loro, come dice espressamente Luca 24:43 : Luca 24:43 .... [ Continua a leggere ]
Questa è ormai la terza volta che Gesù si mostra ai suoi discepoli, dopo essere risorto dai morti. Questa è ora la terza volta - Cioè, questa era la terza volta che appariva agli apostoli, quando tutti o la maggior parte di loro erano insieme. Apparve a dieci di loro, Giovanni 20:19 ; di nuovo a und... [ Continua a leggere ]
Quando dunque ebbero cenato, Gesù disse a Simon Pietro: Simone, _figlio_ di Giona, mi ami tu più di costoro? Gli disse: Sì, Signore; tu sai che ti amo. Gli dice: Pasci i miei agnelli. Simone mi ami tu - Pietro aveva rinnegato tre volte il suo Signore, e ora Cristo gli dà un'opportunità in qualche mi... [ Continua a leggere ]
Gli disse ancora una seconda volta: Simone, _figlio_ di Giona, mi ami? Gli disse: Sì, Signore; tu sai che ti amo. Gli dice: Pasci le mie pecore.... [ Continua a leggere ]
Gli disse per la terza volta: Simone, _figlio_ di Giona, mi ami tu? Pietro si addolorò perché gli disse per la terza volta: Mi ami tu? Ed egli gli disse: Signore, tu conosci ogni cosa; tu sai che ti amo. Gesù gli disse: Pasci le mie pecore. Pietro era addolorato - Temendo, dice san Crisostomo, che C... [ Continua a leggere ]
In verità, in verità ti dico: quando eri giovane, ti cingevi e camminavi dove volevi; ma quando sarai vecchio, tenderai le mani, e un altro ti cingerà e _ti_ porterà dove vorrai. non. Stenderai le mani - Wetstein osserva che era usanza a Roma mettere il collo di coloro che dovevano essere crocifissi... [ Continua a leggere ]
Così parlò, indicando con quale morte doveva glorificare Dio. E quando ebbe detto questo, gli disse: Seguimi. Dovrebbe glorificare Dio - Gli scrittori antichi affermano che, circa trentaquattro anni dopo, Pietro fu crocifisso; e che riteneva cosa così gloriosa il morire per Cristo, che supplicava di... [ Continua a leggere ]
Allora Pietro, voltatosi, vede seguire il discepolo che Gesù amava; il quale si chinò anch'egli sul petto durante la cena e disse: Signore, chi è colui che ti tradisce?... [ Continua a leggere ]
Peter vedendolo disse a Gesù: Signore, e ciò che _si_ quest'uomo _fare_ ?... [ Continua a leggere ]
Gesù gli disse: Se voglio che indugi finché io venga, _che_ ti importa? seguimi. Se voglio che resti fino al mio arrivo - Ci sono diverse opinioni a riguardo: le seguenti sono le principali. 1. Alcuni hanno concluso da queste parole che Giovanni non dovrebbe mai morire. Molti uomini eminenti, antic... [ Continua a leggere ]
Allora si diffuse tra i fratelli questo detto che quel discepolo non doveva morire. Eppure Gesù non gli disse: Non morirà; ma, se voglio che indugi fino al mio arrivo, che cos'è _questo_ per te?... [ Continua a leggere ]
Questo è il discepolo che attesta queste cose, e ha scritto queste cose: e noi sappiamo che la sua testimonianza è vera. Questo è il discepolo - È, credo, molto probabile che questi due versi siano stati aggiunti da alcuni credenti di allora, a testimonianza della verità della narrazione precedente;... [ Continua a leggere ]
E ci sono anche tante altre cose che fece Gesù, le quali, se dovessero essere scritte tutte, suppongo che anche il mondo stesso non potrebbe contenere i libri che si dovrebbero scrivere. Amen. Molte altre cose - Davanti ai suoi discepoli, si aggiungono due manoscritti. La Scholia in diversi MSS. int... [ Continua a leggere ]