Commento biblico di Adam Clarke
Giovanni 4:10
Gesù rispose e le disse: Se tu conoscessi il dono di Dio, e chi è che ti dice: Dammi da bere; tu avresti chiesto a lui, ed egli ti avrebbe dato acqua viva. Se tu conoscessi il dono di Dio - Δωρεαν significa dono gratuito. Dono è qualsiasi cosa che viene data, per la quale nessun equivalente è stato o deve essere restituito: dono gratuito è ciò che è stato dato senza chiedere o supplicare.
Un tale dono di gentilezza fu Gesù Cristo al mondo, Giovanni 3:16 ; e per mezzo di lui viene il dono dello Spirito, che dovevano ricevere coloro che credono nel suo nome. Cristo non era un oggetto di desiderio per il mondo - nessun uomo lo ha chiesto; e Dio, mosso ad essa dalla sua eterna misericordia, gli diede gratuitamente. Attraverso questo grande dono viene lo Spirito Santo, e tutti gli altri doni che sono necessari alla salvezza di un mondo perduto.
Acqua viva - Con questa espressione, comune agli abitanti sia d'oriente che d'occidente, si intende sempre acqua sorgiva, in contrapposizione all'acqua morta, stagnante, contenuta in stagni, pozze, cisterne o cisterne; e ciò che nostro Signore intende con ciò è evidentemente lo Spirito Santo, come si può vedere, Giovanni 7:38 , Giovanni 7:39 .
Come l'acqua disseta, rinfresca e rinvigorisce il corpo, purifica le cose contaminate e rende feconda la terra, così è un appropriato emblema del dono dello Spirito Santo, che sazia così tanto le anime che lo ricevono da non aver più sete di bene terreno: purifica anche da ogni contaminazione spirituale, per cui è enfaticamente chiamato Spirito Santo; e rende fecondo chi lo riceve in ogni parola e opera buona.