Commento biblico di Adam Clarke
Giovanni 5:44
Come potete credere voi che ricevete onore gli uni dagli altri e non cercate l'onore che viene da Dio solo? Come potete credere, che ricevono onore, ecc. - Il grande ostacolo alla salvezza degli scribi e dei farisei era il loro orgoglio, vanità e amor proprio. Vivevano l'uno della lode dell'altro. Se avessero riconosciuto Cristo come unico maestro, avrebbero dovuto rinunciare alla buona opinione della moltitudine; e preferirono perdere la loro anima che perdere la loro reputazione tra gli uomini! Questa è la rovina di milioni.
Sarebbero religiosi, se la religione e l'onore mondano fossero collegati; ma poiché il regno di Cristo non è di questo mondo, e i loro cuori e le loro anime sono sposati alla terra, non accetteranno la salvezza che viene loro offerta in queste condizioni - Rinnega te stesso: prendi la tua croce e seguimi. Non c'è da meravigliarsi se non troviamo mai persone che fanno progressi nella religione, che si mescolano al mondo e in ogni modo regolano la loro condotta con le sue usanze, massime e mode anticristiane.
Solo da Dio? - Oppure, dall'unico Dio - Παρα του μονου Θεου. Due delle antiche versioni slave leggono, Dall'unigenito Figlio di Dio.