Ora, dopo la morte di Giosuè, avvenne che i figli d'Israele interrogarono l'Eterno, dicendo: Chi salirà per noi per primo contro i Cananei per combattere contro di loro? Ora, dopo la morte di Giosuè - Non possiamo dire quanto tempo dopo la morte di Giosuè accadde; è probabile che non fosse lungo. I... [ Continua a leggere ]
E il Signore disse: Giuda salirà: ecco, io gli do il paese nelle mani. Il Signore disse: Giuda salirà - Avevano interrogato il Signore per mezzo del sommo sacerdote Fineas; e aveva comunicato loro il consiglio divino.... [ Continua a leggere ]
E Judah disse a Simeone suo fratello: Vieni con me nella mia sorte, che possiamo combattere contro i Cananei; e anch'io verrò con te nella tua sorte. Così Simeone andò con lui. Vieni con me nella mia sorte - Sembra che le parti di Giuda e Simeone non fossero state sgomberate dai Cananei, o che quest... [ Continua a leggere ]
E Giuda salì; e l'Eterno diede nelle loro mani i Cananei ei Ferezei; e ne uccisero a Bezek diecimila uomini.... [ Continua a leggere ]
E trovarono Adonibezek a Bezek: e gli attaccarono, e uccisero i Cananei e i Ferezei. E trovarono Adoni-bezek - La parola מצא matsa, "trovò", è usata per esprimere un incontro ostile tra due parti; attaccare, sorprendere, ecc. Questo è probabilmente il suo significato qui. Adoni-bezek è letteralmente... [ Continua a leggere ]
Ma Adonibezek fuggì; e lo inseguirono, lo presero e gli tagliarono i pollici e gli alluci. Tagliati i pollici - Che potrebbe non essere mai in grado di tendere l'arco o maneggiare la spada, e gli alluci, che potrebbe non essere mai in grado di inseguire o sfuggire a un avversario.... [ Continua a leggere ]
E Adonibezek disse: Sessanta e dieci re, a cui furono tagliati i pollici e gli alluci, raccolsero la _loro carne_ sotto la mia tavola: come ho fatto io, così Dio mi ha ricambiato. E lo portarono a Gerusalemme, e là morì. Sessanta e dieci tipi: capitribù, capi tribù o ufficiali militari. Perché la pa... [ Continua a leggere ]
Ora i figli di Giuda avevano combattuto contro Gerusalemme, l'avevano presa, passata a fil di spada e dato alle fiamme la città. Aveva combattuto contro Gerusalemme - Leggiamo questo versetto tra parentesi, perché supponiamo che si riferisca alla presa di questa città da parte di Giosuè; poiché come... [ Continua a leggere ]
E in seguito i figli di Giuda scesero a combattere contro i Cananei, che abitavano sul monte, a mezzogiorno e nella valle. I Cananei, che abitavano sulla montagna - I territori della tribù di Giuda si trovavano nella parte più meridionale della terra promessa, che era molto montuosa, sebbene verso o... [ Continua a leggere ]
E Giuda andò contro i Cananei che abitavano in Hebron: (ora il nome di Hebron prima _era_ Kirjatharba) e uccisero Sheshai, Ahiman e Talmai.... [ Continua a leggere ]
E di là andò contro gli abitanti di Debir: e il nome di Debir prima _era_ Kirjathsefer:... [ Continua a leggere ]
E Caleb disse: "Colui che colpisce Kirjathsefer e la prende, gli darò in moglie Acsa mia figlia". E Caleb, ecc. - Vedi tutto questo racconto, che è posto qui a mo' di ricapitolazione, in Giosuè 15:13 (nota), e là le note esplicative.... [ Continua a leggere ]
La prese Otniel, figlio di Kenaz, fratello minore di Caleb, e gli diede in moglie sua figlia Acsa.... [ Continua a leggere ]
E avvenne che, quando è venuta _a lui_ , lo persuase a chiedere a suo padre un campo: e lei illuminata da fuori _il suo_ asino; e Caleb le disse: Che vuoi?... [ Continua a leggere ]
Ed ella gli disse: Dammi una benedizione, poiché tu mi hai dato una terra meridionale; dammi anche sorgenti d'acqua. E Caleb le diede le sorgenti superiori e le sorgenti inferiori.... [ Continua a leggere ]
E i figliuoli del Kenita, suocero di Mosè, salirono dalla città delle palme con i figliuoli di Giuda nel deserto di Giuda, che _giace_ a mezzogiorno di Arad; e andarono ad abitare in mezzo al popolo. I figli del chenita, suocero di Mosè - Per un resoconto di Jethro, suocero di Mosè, vedi Esodo 18:1... [ Continua a leggere ]
E Giuda andò con Simeone suo fratello, e uccisero i Cananei che abitavano Zefat, e la distrussero completamente. E il nome della città fu chiamato Hormah. La città si chiamava Hormah - Questa sembra essere la stessa transazione menzionata Numeri 21:1 (nota), ecc., dove vedi le note.... [ Continua a leggere ]
Giuda prese anche Gaza con il suo confine, Askelon con il suo confine ed Ekron con il suo confine. Giuda prese Gaza - e Askelon - e Ekron - C'è una variazione più notevole qui nella Settanta; Riporterò il versetto: Και ουκ εκληρονομησεν Ιουδας την Γαζαν, ουδε τα ὁρια αυτης· ουδε την Ασκαλωνα, ουδε τ... [ Continua a leggere ]
E il Signore era con Giuda; e cacciò _gli abitanti del_ monte; ma non potevano scacciare gli abitanti della valle, perché avevano carri di ferro. E il Signore fu con Giuda, e cacciò gli abitanti del monte; ma non potevano scacciare gli abitanti della valle, perché avevano carri di ferro - Strano! i... [ Continua a leggere ]
E diedero Hebron a Caleb, come disse Mosè: e di là scacciò i tre figli di Anak. Hanno dato Hebron a Caleb - Vedi tutta questa transazione spiegata Giosuè 14:12 (nota), ecc.... [ Continua a leggere ]
E i figli di Beniamino non scacciarono i Gebusei che abitavano a Gerusalemme; ma i Gebusei abitano con i figliuoli di Beniamino a Gerusalemme fino ad oggi. I Gebusei abitano con i figli di Beniamino - Gerusalemme era situata in parte nella tribù di Giuda e in parte nella tribù di Beniamino, la parte... [ Continua a leggere ]
E anche la casa di Giuseppe salirono contro Betel: e il Signore _era_ con loro. Anche la casa di Giuseppe salirono contro Betel, cioè la tribù di Efraim e la mezza tribù di Manasse, che abitava al di là del Giordano. Beth-el non fu presa da Giosuè, sebbene prese Ai, che era vicina ad essa. Invece di... [ Continua a leggere ]
E la casa di Giuseppe mandò a scorgere Betel. (Ora il nome della città prima _era_ Luz.) Beth-el - il nome della città prima era Luz - Riguardo a questa città e ai suoi nomi, vedi le note su Genesi 28:19 .... [ Continua a leggere ]
E le spie videro un uomo uscire dalla città, e gli dissero: Mostraci, ti preghiamo, l'ingresso nella città, e ti faremo misericordia. Mostraci - l'ingresso in città - Presa in qualunque luce scegliamo, la condotta di quest'uomo è stata esecrabile. Era un traditore del suo paese, e aveva accesso alla... [ Continua a leggere ]
E quando mostrò loro l'ingresso nella città, passarono la città a fil di spada; ma lasciarono andare l'uomo e tutta la sua famiglia.... [ Continua a leggere ]
E l'uomo andò nel paese degli Ittiti, e costruì una città, e la chiamò Luz: che _è_ il nome di essa fino ad oggi. La terra degli Ittiti - Probabilmente un luogo oltre la terra di Canaan, in Arabia, dove questo popolo emigrò quando fu espulso da Giosuè. L'uomo stesso sembra essere un ittita, e per pe... [ Continua a leggere ]
Né Manasse scacciò _gli abitanti di_ Bet-Sean e le sue città, né Taanach e le sue città, né gli abitanti di Dor e le sue città, né gli abitanti di Ibleam e le sue città, né gli abitanti di Meghiddo e le sue città; ma i Cananei volevano abitare in quella terra. Beth-Shean - Chiamata dai Settanta Σκυθ... [ Continua a leggere ]
E avvenne che, quando Israele fu forte, misero in tributo i Cananei, e non li cacciarono del tutto.... [ Continua a leggere ]
Né Efraim scacciò i Cananei che abitavano a Ghezer; ma i Cananei abitarono a Ghezer in mezzo a loro. Neppure Efraim - Vedi le note sui passi paralleli, Giosuè 16:5 (nota).... [ Continua a leggere ]
Né Zabulon scacciò gli abitanti di Kitron, né gli abitanti di Nahalol; ma i Cananei abitarono in mezzo a loro e divennero tributari. Neanche Zabulon scacciò - Vedi su Giosuè 19:10 (nota).... [ Continua a leggere ]
Né Aser scacciò gli abitanti di Accho, né gli abitanti di Sidon, né di Ahlab, né di Aczib, né di Helba, né di Afik, né di Rehob: Né Aser - Vedi su Giosuè 19:24 (nota ). Accho - Si suppone che sia la città di Tolemaide, vicino al Monte Carmelo.... [ Continua a leggere ]
Ma gli Asheriti abitarono tra i Cananei, gli abitanti del paese, perché non li scacciarono.... [ Continua a leggere ]
Né Neftali scacciò gli abitanti di Bet-Semes, né gli abitanti di Bethanath; ma egli dimorò fra i Cananei, gli abitanti del paese; nondimeno gli abitanti di Beth-Semes e di Bethanath divennero loro tributari. Neppure Neftali - Vedi le note su Giosuè 19:32 (nota).... [ Continua a leggere ]
E gli Amorrei costrinsero i figli di Dan a salire sulla montagna, perché non avrebbero permesso loro di scendere a valle: Gli Amorrei costrinsero i figli di Dan, ecc. - Proprio come gli antichi Britanni furono cacciati nelle montagne del Galles dai Romani; e gli indiani nativi respinti nei boschi da... [ Continua a leggere ]
Ma gli Amorrei avrebbero abitato sul monte Eres, in Aialon e in Shaalbim; tuttavia la mano della casa di Giuseppe prevalse, così che divennero tributari. Gli Amorrei avrebbero dimorato nel monte Heres - Forse accettarono di abitare nel paese montuoso, non essendo in grado di mantenersi nella pianura... [ Continua a leggere ]
E la costa degli Amorrei _era_ dalla salita ad Akrabbim, dalla roccia, e verso l'alto. Akrabbim - Di scorpioni; probabilmente così chiamato dal numero di quegli animali in quel luogo. Dalla roccia, e verso l'alto - La Vulgata intende con סלע sela, una roccia, la città Petra, che fu la capitale dell... [ Continua a leggere ]