Ma avvenne poco dopo, al tempo della mietitura del grano, che Sansone fece visita a sua moglie con un capretto; e lui disse: io entrerò da mia moglie nella camera. Ma suo padre non avrebbe permesso che entrasse. Ha fatto visita a sua moglie con un bambino - Dopo che lei lo aveva tradito, l'aveva, se... [ Continua a leggere ]
E suo padre disse: In verità pensavo che tu l'avessi completamente odiata; perciò l'ho data alla tua compagna: la sua sorella minore non _è_ forse più bella di lei? prendi lei, ti prego, al posto di lei. L'avevi completamente odiata - Poiché era consapevole che lei gli aveva dato un grande motivo pe... [ Continua a leggere ]
E Sansone disse di loro: Ora sarò più irreprensibile dei Filistei, anche se li scontento.... [ Continua a leggere ]
E Sansone andò e catturò trecento volpi, prese dei tizzoni, fece girare coda a coda e mise un tizzone in mezzo a due code. Andarono e catturarono trecento volpi - Ci sono state molte controversie sul significato del termine שועלים shualim, alcuni supponendo che significhi volpi o sciacalli, e altri... [ Continua a leggere ]
E dopo aver appiccato il fuoco ai tizzoni, _li_ lasciò andare nel grano dei Filistei, e bruciò sia le scosse, sia il grano fermo, con le vigne _e gli_ olivi.... [ Continua a leggere ]
Allora i Filistei dissero: Chi ha fatto questo? Ed essi risposero: Sansone, genero del timnita, perché aveva preso sua moglie e l'aveva data al suo compagno. E i Filistei vennero e bruciarono lei e suo padre con il fuoco. Bruciarono lei e suo padre - Questo fu probabilmente fatto per placare Sansone... [ Continua a leggere ]
E Sansone disse loro: Anche se avete fatto questo, io sarò vendicato di voi, e dopo ciò cesserò.... [ Continua a leggere ]
E li colpì fianco e coscia con una grande strage: e discese e dimorò in cima alla roccia Etam. Li colpì all'anca e alla coscia - Anche questo è variamente inteso; ma il significato generale sembra chiaro; pare non avesse alcun tipo di arma di difesa, perciò fu obbligato a cimentarsi con loro, e, sec... [ Continua a leggere ]
Allora i Filistei salirono, si accamparono in Giuda e si sparsero a Lehi.... [ Continua a leggere ]
E gli uomini di Giuda dissero: Perché siete saliti contro di noi? Ed essi risposero: Per legare Sansone siamo saliti, per fare a lui come egli ha fatto a noi. Per legare Sansone siamo saliti - Sembra che non volessero arrivare a una rottura aperta con gli Israeliti, a condizione che consegnassero co... [ Continua a leggere ]
Allora tremila uomini di Giuda salirono in cima alla roccia di Etam e dissero a Sansone: Non sai tu che i Filistei _ci_ governano? che cosa _è_ questo _che_ tu hai fatto a noi? Ed egli disse loro: Come hanno fatto a me, così ho fatto a loro. Tremila uomini di Giuda se ne andarono - Da ciò risulta ev... [ Continua a leggere ]
E gli dissero: Siamo scesi per legarti, per poterti consegnare nelle mani dei Filistei. E Sansone disse loro: «Giuratemi di non cadere voi stessi su di me». Che voi stessi non cadrete su di me - Egli non poteva sopportare il pensiero di combattere e uccidere i suoi stessi compatrioti; perché non c'è... [ Continua a leggere ]
E gli parlarono, dicendo: No; ma noi ti legheremo e ti consegneremo nelle loro mani: ma certo non ti uccideremo. Lo legarono con due corde nuove e lo fecero salire dalla roccia. L'hanno legato con due corde nuove, probabilmente le sue mani con una e le sue gambe con l'altra.... [ Continua a leggere ]
_E_ quando arrivò a Lehi, i Filistei gridarono contro di lui: e lo Spirito del SIGNORE scese potentemente su di lui, e le corde che _erano_ sulle sue braccia divennero come lino bruciato dal fuoco, e i suoi legami si sciolsero dalle sue mani. Quando arrivò a Lehi - Questo era il nome del luogo in cu... [ Continua a leggere ]
E trovò una nuova mascella d'asino, stese la mano, la prese e uccise con essa mille uomini. Trovò una nuova mascella d'asino - penso piuttosto che la parola טריה teriyah, che traduciamo nuova, e il margine umido, debba essere intesa come a significare il tabia o lo stato putrido dell'asino da cui è... [ Continua a leggere ]
E Sansone disse: Con la mascella d'asino, mucchi su mucchi, con la mascella d'asino ho ucciso mille uomini.... [ Continua a leggere ]
E avvenne che, quando ebbe finito di parlare, gettò via la mascella dalla sua mano e chiamò quel luogo Ramathlehi. Ramath-lehi - Il sollevamento o la rimozione dell'osso mascellare. Lehi era il nome del luogo prima, Ramath ora è stato aggiunto qui; sollevò la mascella contro i suoi nemici e li uccis... [ Continua a leggere ]
Ed egli ebbe una gran sete, e invocò il SIGNORE, e disse: Hai dato questa grande liberazione nelle mani del tuo servo; e ora morirò di sete, e cadrò nelle mani degli incirconcisi? Muoio di sete - La naturale conseguenza dell'eccessiva fatica che aveva subito in questo incontro.... [ Continua a leggere ]
Ma Dio aprì un luogo cavo che _era_ nella mascella, e ne uscì dell'acqua; e quando ebbe bevuto, il suo spirito tornò di nuovo ed egli si risvegliò; perciò chiamò il suo nome Enhakkore, che _è_ in Lehi fino ad oggi. Dio trafigge un luogo cavo che era nella mascella - אשר בלחי asher ballechi, che era... [ Continua a leggere ]
E giudicò Israele nei giorni dei Filistei per vent'anni. Giudicò Israele - vent'anni - A margine è detto, Sembra che abbia giudicato Israele sudoccidentale durante i vent'anni della loro servitù dei Filistei, Giudici 13:1 . Invece di עשרים שנה esrim shanah, vent'anni, il Talmud di Gerusalemme ha ארב... [ Continua a leggere ]