Commento biblico di Adam Clarke
Giudici 16:23
Allora i capi dei Filistei li radunarono per offrire un grande sacrificio a Dagon, loro dio, e per rallegrarsi; poiché dissero: Il nostro dio ha messo nelle nostre mani Sansone, nostro nemico. Unto Dagon loro dio - Diodoro Siculo descrive il loro dio così:
ο μεν προσωπον εχει γυναικος, το δ' αλλο σωμα αν ιχθους;
"Aveva la testa di una donna, ma tutto il resto del corpo somigliava a un pesce".
Dagon era chiamato Dorceto tra i pagani. Orazio, nelle righe seguenti, soprattutto nella terza e nella quarta, sembra avere in vista l'immagine di Dagon: -
Humano capiti cervicem pictor equinam
Pingere si velit; et varias inducere plumas,
Undique collatis Inembris; ut turpiter atrum
Desinat in piscem mulier formosa superne;
Spectatum admissi risum teneatis amici?
dell'art. Poeta., V. 1.
"Supponiamo che un pittore faccia una testa umana
Dovrebbe unire il collo di un cavallo; e diffusa selvaggiamente
I vari piumaggi del tipo piumato
sopra le membra di diverse bestie, assurdamente unite;
O se ha dato a vedere una bella cameriera,
Sopra la vita con ogni fascino schierato,
Se un fallo pescasse le sue parti inferiori,
Non sorrideresti queste immagini da guardare?"
Francesco.