Commento biblico di Adam Clarke
Giudici 19:25
Ma gli uomini non gli diedero ascolto: così l'uomo prese la sua concubina e la condusse a loro; e la riconobbero, e la maltrattarono tutta la notte fino al mattino: e quando cominciò a spuntare il giorno, la lasciarono andare. Quindi l'uomo prese la sua concubina - La parola יחזק yachazek, che qui traduciamo semplicemente presa, significa piuttosto prendere o prendere con violenza. La donna non voleva andare da loro; ma il suo sgraziato marito la costrinse ad andare, per poter salvare il proprio corpo.
Avrebbe potuto provare poco amore per lei, e questa era la causa della loro separazione prima. Gli uomini di Ghibea che volevano abusare del corpo del levita; il levita che voleva salvare il suo corpo a spese della modestia, della reputazione e della vita di sua moglie; e il vecchio che voleva salvare il suo ospite a spese della violazione di sua figlia; sono tutti personaggi che l'umanità e il pudore desiderano che siano sepolti nell'oblio eterno.
Quando il giorno cominciò a sorgere - La loro turpitudine non poteva sopportare la piena luce del giorno; e congedò la povera donna quando cominciò a spuntare il giorno.