E i figli d'Israele fecero ciò che è male agli occhi dell'Eterno, e dimenticarono l'Eterno, il loro DIO, e servirono Baalim e i boschi. Servito Baalim e i boschi - Nessun bosco è mai stato adorato, ma le divinità che avrebbero dovuto risiedere in essi; e in molti casi templi e altari furono costruiti in boschi, e la superstizione di consacrare boschi e boschi all'onore delle divinità era una pratica molto comune presso gli antichi.

Plinio ci assicura che gli alberi, anticamente, servivano per i templi degli dei. Tacito riporta questa usanza degli antichi tedeschi; Quinto Curzio, degli indiani; e Cesare, ei nostri antichi scrittori, menzionano lo stesso dei Druidi in Britannia. I Romani erano estimatori di questo modo di adorare e quindi avevano i loro luci o boschetti nella maggior parte della città, dedicati a qualche divinità. Ma è molto probabile che la parola אשרות aheroth che traduciamo boschetti, sia una corruzione della parola עשתרות ashtaroth, la luna o Venere, (vedi su Giudici 2:13 (nota)), che differisce solo nelle lettere ע ת, dal precedente. Ashtaroth viene letto in questo luogo dal caldeo Targum, dal siriaco, dall'arabo e dalla Vulgata, e da uno dei manoscritti del Dr. Kennicott.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità