Commento biblico di Adam Clarke
Giudici 5:11
Quelli che vengono consegnati dal rumore degli arcieri nei abbeveratoi, non si eserciteranno le prove gli atti di giustizia dell'Eterno, anche gli atti di giustizia verso gli abitanti dei suoi villaggi in Israele! Allora il popolo del Signore scendere a i cancelli. Nei luoghi di attingere acqua - Poiché i pozzi erano molto scarsi in ogni parte dell'Oriente, e i viaggiatori in paesi così caldi devono avere acqua, ladri e banditi generalmente si trovavano vicino a cisterne, piscine e sorgenti, affinché potessero improvvisamente cadere su coloro che sono venuti a bere; e quando il paese era mal governato, fastidi di questo genere erano molto frequenti.
La vittoria ottenuta ora dagli Israeliti mise l'intero paese sotto il proprio governo, e la terra fu ripulita da tali predoni. Il dottor Shaw, nel suo resoconto della costa marittima della Mauritania Caesariensis, a pagina 20, cita un bellissimo ruscello d'acqua che scorre in un bacino di fattura romana, chiamato arbusto we krub, "bevi e vattene", a causa della pericolo di incontrare assassini sul posto.
Invece di tale pericolo e insicurezza, Debora suggerisce che possono sedersi nel luogo in cui attingere acqua, e lì provare gli atti giusti del Signore; la terra è ora ovunque in pace, ordine e buon governo in via di ripristino.
Scendi alle porte - Possono scendere alle porte per ricevere giudizio e giustizia come al solito. È noto che la porta era il luogo del giudizio in Oriente.