Una preghiera del profeta Abacuc su Shigionoth. Una preghiera di Abacuc - su Shigionoth - Vedi la nota sul titolo di Salmi 7 (nota), dove è dato il significato di Shiggaion. La Vulgata ha, pro ignorantiis, per ignoranze, o peccati commessi nell'ignoranza; e così è inteso dai caldei. Il siriaco non h... [ Continua a leggere ]
O SIGNORE, ho udito la tua parola, _e_ ho avuto paura: o SIGNORE, ravviva la tua opera nel corso degli anni, nel mezzo degli anni fa conoscere; con ira ricorda la misericordia. Nel mezzo degli anni - בקרב שנים bekereb shanim, "Mentre gli anni si avvicinano". Più il tempo è vicino, più chiara e compl... [ Continua a leggere ]
Dio venne da Teman e il Santo dal monte Paran. Sela. La sua gloria copriva i cieli e la terra era piena della sua lode. Dio è venuto da Teman - Bp. Lowth osserva: "Questo è un improvviso scoppio di poesia, nel vero spirito dell'ode; la connessione nascosta è che Dio, che in precedenza aveva mostrato... [ Continua a leggere ]
E il _suo_ splendore era come la luce; aveva le corna _che gli_ uscivano di mano: e lì _si_ nascondeva la sua potenza. Aveva le corna che uscivano dalla sua mano - קרנים karnayim, raggi. La sua mano - il suo potere - si manifestava in un luogo particolare, dall'improvvisa emissione di matite di ragg... [ Continua a leggere ]
Davanti a lui andava la peste e ai suoi piedi uscivano carboni ardenti. Davanti a lui andò la pestilenza - Questa piaga fu inflitta più volte agli Israeliti disubbidienti nel deserto; vedi Numeri 11:33 ; Numeri 14:37 ; Numeri 16:46 ; ed era sempre la prova che il Dio giusto manifestava allora la sua... [ Continua a leggere ]
Si fermò e misurò la terra; vide e fece a pezzi le nazioni; e le montagne eterne furono disperse, le colline perpetue si piegarono: le sue vie _sono_ eterne. Si fermò e misurò la terra - erets, la terra; divise la terra promessa tra le dodici tribù. Questa è l'allusione; e questo il profeta aveva ne... [ Continua a leggere ]
Io vidi le tende di Cusan nell'afflizione, _e_ le cortine del paese di Madian tremarono. Ho visto le tende di Cusan nell'afflizione - Cush è l'Arabia. Gli Arabi abitavano nelle tende, da qui il nome di Scenitae. Quando il Signore apparve sul monte Sinai, gli Arabi del Mar Rosso abbandonarono le loro... [ Continua a leggere ]
Il Signore si è dispiaciuto contro i fiumi? _era la_ tua ira contro i fiumi? _Era la_ tua ira contro il mare, che cavalcavi sui tuoi cavalli _e sui_ tuoi carri di salvezza? Il Signore si è dispiaciuto contro i fiumi? - Inondazioni; ecco un riferimento al passaggio del Mar Rosso. Il Signore è rappres... [ Continua a leggere ]
Il tuo arco è stato fatto completamente nudo, _secondo_ i giuramenti delle tribù, _anche la tua_ parola. Sela. Hai spaccato la terra con i fiumi. Il tuo arco è stato fatto completamente nudo - Cioè, è stato estratto dalla sua custodia; come le frecce avevano la loro faretra, così gli archi avevano l... [ Continua a leggere ]
I monti ti videro, _e_ tremarono: passò lo straripamento dell'acqua: l'abisso fece udire la sua voce, _e_ levò in alto le sue mani. Le montagne ti videro - Questa è la continua risposta alle domande in Habacuc 3:8 . Sono figure altamente poetiche, per mostrare con quale facilità Dio ha compiuto i co... [ Continua a leggere ]
Il sole _e la_ luna si fermarono nella loro dimora: alla luce delle tue frecce andavano, _e_ allo splendore della tua lancia scintillante. Il sole e la luna si fermarono - Questo fu alla preghiera di Giosuè, quando combatté contro gli Amorrei. Vedi Giosuè 10:11 (nota), e le note lì. Alla luce delle... [ Continua a leggere ]
Con indignazione hai marciato per il paese, con ira hai trebbiato le genti. Hai marciato attraverso la terra - Questo si riferisce alla conquista di Canaan. Dio è rappresentato come capo del suo popolo come generale in capo; e guidandoli di conquista in conquista - il che era il fatto. Hai trebbiat... [ Continua a leggere ]
Sei uscito per la salvezza del tuo popolo, _anche_ per la salvezza con il tuo unto; tu hai ferito la testa fuori dalla casa degli empi, scoprendo le fondamenta fino al collo. Sela. Sei uscito per la salvezza del tuo popolo - La loro liberazione non sarebbe stata effettuata se non per la tua interfer... [ Continua a leggere ]
Hai trafitto con le sue stanghe il capo dei suoi villaggi: sono usciti come un turbine per disperdermi: la loro gioia _era_ come divorare i poveri di nascosto. Hai colpito - L'ebraico avrà questo senso: "Hai trafitto in mezzo alle loro tribù il capo delle loro truppe", riferendosi al Faraone e ai su... [ Continua a leggere ]
Hai camminato per il mare con i tuoi cavalli, _attraverso_ il mucchio di grandi acque. Hai camminato attraverso il mare - Non c'era occasione di affrettarsi; tutto era salvo, perché Dio aveva diviso le acque: e la sua terribile nuvola si era allontanata da prima e si era fermata dietro di loro, così... [ Continua a leggere ]
Quando udii, il mio ventre tremò; le mie labbra hanno tremato alla voce: il marciume è entrato nelle mie ossa, e io ho tremato in me stesso, per poter riposare nel giorno della sventura: quando verrà al popolo, li invaderà con le sue truppe. Quando lo udii, il mio ventre tremò. Il profeta, terminato... [ Continua a leggere ]
Anche se il fico non fiorirà, non _deve_ frutta _sia_ nelle vigne; il lavoro dell'olivo verrà meno, ei campi non produrranno carne; il gregge sarà stroncato dall'ovile, e _non ci sarà_ gregge nelle stalle: anche se il fico non fiorirà - תפרח tiphrach, "non fiorirà", non metterà i suoi fichi novelli,... [ Continua a leggere ]
Eppure gioirò nel Signore, gioirò nel Dio della mia salvezza.... [ Continua a leggere ]
Il Signore Dio _è_ la mia forza, ed egli renderà i miei piedi come quelli delle cerve _piedi_ , e lui mi farà a camminare sulle miniere alti luoghi. Al capo cantante sui miei strumenti a corda. Il Signore Dio è la mia forza - Questa è un'imitazione, se non una citazione, da Salmi 18:32 (nota), dove... [ Continua a leggere ]