Poiché l'Eterno avrà pietà di Giacobbe, ma sceglierà Israele e lo stabilirà nel suo paese; e gli stranieri si uniranno a loro e si uniranno alla casa di Giacobbe. E sceglierà ancora Israele - Cioè, considererà ancora Israele come il suo popolo eletto; tuttavia può sembrare che li abbandoni, consegna... [ Continua a leggere ]
E il popolo li prenderà e li condurrà al loro luogo: e la casa d'Israele li possederà nel paese dell'Eterno per servi e serve; e li prenderà prigionieri, di cui erano prigionieri; e domineranno sui loro oppressori. Per servi e ancelle - Per thrallis e thralless. - Vecchia Bibbia. Schiavi maschi e fe... [ Continua a leggere ]
E avverrà nel giorno che il Signore ti darà riposo dal tuo dolore, e dal tuo timore, e dalla dura schiavitù in cui sei stato fatto per servire, Nel giorno "In quel giorno" - ביום ההוא bayom hahu . La parola ההוא hahu è aggiunta in due manoscritti. di Kennicott, ed era nelle copie da cui la Settanta... [ Continua a leggere ]
Che tu prenda questo proverbio contro il re di Babilonia e dica: Come è cessato l'oppressore! la città d'oro cessò! Questo proverbio "Questa parabola" - משל mashal, presumo che questo sia il nome generale dello stile poetico tra gli Ebrei, incluso ogni tipo di esso, poiché va sotto l'uno o l'altro,... [ Continua a leggere ]
Il Signore ha spezzato il bastone degli empi _e_ lo scettro dei capi.... [ Continua a leggere ]
Colui che percosse con ira il popolo con continui colpi, colui che dominava le nazioni con ira, è perseguitato _e_ nessuno glielo impedisce.... [ Continua a leggere ]
Tutta la terra è in pace, _e_ tace: si mettono a cantare.... [ Continua a leggere ]
Sì, gli abeti si rallegrano di te _e_ i cedri del Libano, _dicendo_ : Poiché ti sei coricato, nessun altro è salito contro di noi.... [ Continua a leggere ]
L'inferno da sotto viene spostato per te incontrare _te_ alla tua venuta: si fa nascere i morti per te, _anche_ tutti i principali della terra; ha destato dai loro troni tutti i re delle nazioni. L'inferno dal basso è mosso per te per incontrarti - Cioè, Nabucodonosor. "Esso (l'inferno) ha destato d... [ Continua a leggere ]
Tutti parleranno e ti diranno: Sei diventato debole anche tu come noi? sei diventato come noi?... [ Continua a leggere ]
La tua pompa è calata nella tomba, _e_ il rumore delle tue viole: il verme si è sparso sotto di te e i vermi ti coprono. Copriti "La tua copertura" - Ventotto manoscritti. (dieci antichi) di Kennicott, trentanove di De Rossi, dodici edizioni, con la Settanta e la Vulgata, leggi ומכסך umechassecha, a... [ Continua a leggere ]
Come sei caduto dal cielo, o Lucifero, figlio del mattino! _come_ sei stato abbattuto a terra, che hai indebolito le nazioni! O Lucifero, figlio del mattino - Le Versioni in generale concordano in questa traduzione, e rendono הילל heilel che significa Lucifero, Φωσφωρος, la stella del mattino, sia G... [ Continua a leggere ]
Poiché hai detto in cuor tuo: Salirò al cielo, innalzerò il mio trono al di sopra delle stelle di Dio: mi siederò anche sul monte dell'assemblea, ai lati del settentrione: salirò al cielo - io otterrà l'impero del mondo intero. Innalzerò il mio trono al di sopra delle stelle di Dio, al di sopra degl... [ Continua a leggere ]
salirò al di sopra delle alture delle nuvole; Sarò come l'Altissimo.... [ Continua a leggere ]
Eppure sarai portato giù all'inferno, ai lati della fossa.... [ Continua a leggere ]
Coloro che ti vedono ti guarderanno attentamente _e_ ti considereranno, _dicendo: È_ questo l'uomo che ha fatto tremare la terra, che ha scosso i regni;... [ Continua a leggere ]
_che_ fece del mondo un deserto e ne distrusse le città; _che_ non ha aperto la casa dei suoi prigionieri?... [ Continua a leggere ]
Tutti i re delle nazioni, _anche_ tutti, giacciono nella gloria, ciascuno nella sua propria casa.... [ Continua a leggere ]
Ma tu sei gettato fuori dalla tua tomba come un ramo abominevole, _e come_ la _veste_ di coloro che sono uccisi, trafitti con la spada, che scendono alle pietre della fossa; come una carcassa calpestata dai piedi. Come un ramo abominevole "Come l'albero abominato" - Cioè, come oggetto di abominio e... [ Continua a leggere ]
Non sarai unito a loro nella sepoltura, perché hai distrutto la tua terra _e_ ucciso il tuo popolo: la stirpe dei malfattori non sarà mai famosa. Perché hai distrutto la tua terra, ecc. "Perché hai distrutto il tuo paese; hai ucciso il tuo popolo" - Senofonte dà un esempio della sfrenata crudeltà di... [ Continua a leggere ]
Prepara la strage per i suoi figli per l'iniquità dei loro padri; che non sorgono, né posseggono la terra, né riempiono di città la faccia del mondo.... [ Continua a leggere ]
Poiché io mi leverò contro di loro, dice l'Eterno degli eserciti, e sterminerò da Babilonia il nome, il resto, il figlio e il nipote, dice l'Eterno.... [ Continua a leggere ]
Ne farò anche un possesso per il tarabuso e per le pozze d'acqua: e lo spazzerò con una scopa di distruzione, dice l'Eterno degli eserciti. Lo spazzerò con la scopa della distruzione "lo immergerò nel baratro della distruzione" - ho qui quasi seguito la versione dei Settanta; le ragioni per le quali... [ Continua a leggere ]
L'Eterno degli eserciti l'ha giurato, dicendo: In verità, come ho pensato, così avverrà; e come mi sono proposto, _così_ sarà:... [ Continua a leggere ]
che io spezzerò l'Assiro nel mio paese, e sui miei monti lo calpesterò: allora il suo giogo si allontanerà da loro e il suo fardello dalle loro spalle. Spezzerò l'Assiro - sui miei monti "Per schiacciare l'Assiro - sui miei monti" - Gli Assiri ei Babilonesi sono lo stesso popolo, Erode. 1:199, 200.... [ Continua a leggere ]
Questo _è_ il proposito che si propone su tutta la terra: e questa _è_ la mano stesa su tutte le nazioni.... [ Continua a leggere ]
Poiché l'Eterno degli eserciti ha fatto questo, e chi frusterà _esso_ ? e la sua mano _è_ stesa, e chi la volgerà indietro?... [ Continua a leggere ]
Nell'anno in cui morì il re Acaz era questo peso. Nell'anno in cui morì il re Acaz era questo peso: Uzzia aveva soggiogato i Filistei, 2 Cronache 26:6 , 2 Cronache 26:7 ; ma, approfittando del debole regno di Acaz, invasero la Giudea, e presero possesso di alcune città della parte meridionale del re... [ Continua a leggere ]
Non rallegrarti, tutta Palestina, perché la verga di colui che ti percosse è spezzata: poiché dalla radice del serpente uscirà una cockatrice, e il suo frutto _sarà_ un serpente volante di fuoco.... [ Continua a leggere ]
E il primogenito dei poveri pascerà, e il bisognoso giacerà al sicuro; e io ucciderò la tua radice con la fame, ed egli ucciderà il tuo resto. E il primogenito dei poveri, ecc. - Il Targum continua ad applicare tutto al Messia. "E pascerà i poveri del popolo, e gli umili dimoreranno al sicuro nei su... [ Continua a leggere ]
Ulula, o cancello; piangi, o città; tu, Palestina intera, _sei_ dissolta: poiché verrà dal nord un fumo, e nessuno _sarà_ solo nei suoi tempi stabiliti. Verrà dal nord un fumo "Dal nord verrà un fumo" - Cioè, una nuvola di polvere sollevata dalla marcia dell'esercito di Ezechia contro la Filistea; c... [ Continua a leggere ]
Ciò che è _uno_ quindi rispondere ai messaggeri della nazione? che il Signore ha fondato Sion e in essa confidano i poveri del suo popolo. I messaggeri della nazione "Gli ambasciatori delle nazioni" - I Settanta leggono גוים goyim, εθνων, plurale; e così il caldeo, e un ms. Gli ambasciatori delle na... [ Continua a leggere ]