Isaia 16:10

E la letizia è tolta, e la gioia dall'abbondanza del campo; e nelle vigne non vi sarà canto, né grido: i pigiatori non traggeranno vino nei loro torchi; Ho fatto cessare le loro grida d'epoca . Né ci sarà il grido "Si ponga fine al grido" - I Settanta leggono השבת hishbeth, passivo, e in terza persona; giustamente, perché Dio non è colui che parla in questo luogo.

La resa dei Settanta è πεπαυται γαρ κελευσμα, "il grido cessa"; quale ultima parola, necessaria alla resa dell'ebraico e al senso, è fornita dal mss. Pachom. e 1. D. II., essendo andato perduto dalle altre copie.