Isaia 22:3

Tutti i tuoi capi sono fuggiti insieme, sono legati dagli arcieri: tutti quelli che si trovano in te sono legati insieme, quelli che sono fuggiti da lontano. Tutti i tuoi governanti - sono legati dagli arcieri "Tutti i tuoi leader - sono fuggiti dall'arco" - Sembra esserci una certa incoerenza nel senso secondo la presente lettura. Se i capi fossero legati, אסרו usseru, come potrebbero fuggire? perché il loro essere legati, secondo l'ovvia costruzione e il corso della sentenza, è una circostanza precedente alla loro fuga. Seguo quindi Houbigant, che legge הסרו huseru, remoti sunt, "sono andati via". גלו galu, transmigraverunt, caldeo; che sembra confermare questa modifica.