Commento biblico di Adam Clarke
Isaia 30:26
Inoltre la luce della luna sarà come la luce del sole, e la luce del sole sarà sette volte tanto, come la luce di sette giorni, nel giorno in cui il Signore fascia la ferita del suo popolo e sana il colpo della loro ferita. Sarà settuplo - Il testo aggiunge כאור שבעת הימים keor shibath haiyamayim, "come la luce dei sette giorni", "una glossa manifesta, presa dal margine; non è nella maggior parte delle copie della Settanta. Interrompe la costruzione ritmica e ne oscura il senso con una falsa, o almeno non necessaria, interpretazione.
Per luna, sole, luce si deve intendere l'abbondanza della felicità spirituale e temporale con cui Dio li avrebbe benedetti ai giorni del Messia, che dovrebbe essere settuplice, cioè superare di gran lunga tutto ciò che avevano mai posseduto prima.