Isaia 30:32

E in ogni luogo dove il personale a terra passerà, che il Signore farà piombare addosso, essa deve essere con tamburelli e arpe: e in battaglie di agitazione egli combattere con esso. Il bastone a terra "La verga della sua correzione" - Per מוסדה musadah, il bastone a terra, di cui nessuno è ancora stato in grado di dare un senso tollerabile, Le Clerc congetturava מוסרה musarah, di correzione; (vedi Proverbi 22:15 ); e così è in due manoscritti, (uno dei quali antico), e sembra essere così nel manoscritto bodleiano. Il siriaco ha דשוע בדה deshuebedah, Virgo domans, vet soggettionis, "la verga domatrice, o la verga della soggezione".

Con tamburi e arpe - Con ogni manifestazione di gioia e di ringraziamento per la distruzione del nemico in modo così mirabile: con inni di lode, accompagnati da strumenti musicali. Vedi Isaia 30:29 .

Con esso "Contro di loro" - Per bah. contro di lei, cinquantadue manoscritti. e cinque edizioni leggono בם bam, contro di loro.