Isaia 32:11

Tremate, donne tranquille; essere turbato, quelli incurante voi: si striscia, e ti fanno nudo, e gird sacco sui tuoi fianchi. Gird sackcloth - שק sak, cilicio, una parola necessaria al senso, è qui persa, ma conservata dalla Settanta, MSS. Alessio. e Pachom., e 1. D. II., e modificare. Aldo. e Comp., e l'arabo e siriaco.

Trema - sii turbato - spogliati - פשטה peshotah, רגזה regazah, ecc. Questi sono infiniti, con un paragogico ה lui, secondo Schultens, Institut. Ling. ebr. P. 453, e sono da intendersi in senso imperativo.