Commento biblico di Adam Clarke
Isaia 34:6
La spada dell'Eterno è piena di sangue, è coperta di grasso, e con il sangue di agnelli e capre, con il grasso dei reni di montoni: poiché l'Eterno ha un sacrificio a Botsra, e un gran macello nel terra dell'Idumea. "Qui la metafora nella prima riga è espressa in termini semplici nella successiva: il sacrificio a Bozra significa il grande massacro in Idumea, di cui Bozra era la capitale. "Si deve osservare che il parallelismo è spesso più esteso. Così: -
perché io verserò acque sull'assetato,
e ruscelli che scorrono sull'asciutto;
spanderò il mio Spirito sulla tua discendenza,
e la mia benedizione sulla tua progenie.
Isaia 34:6 Il Signore ha un sacrificio "Poiché Geova celebra un sacrificio" - Ezechiele, Ezechiele 39:16 , Ezechiele 39:17 , ha chiaramente imitato questo luogo di Isaia.
Ha indicato i grandi capi e principi delle potenze avverse sotto gli stessi emblemi di capre, tori, montoni, vitelli grassi, ecc. , e tutte le bestie dei campi, e invitandole al banchetto che ha preparato per loro mediante l'uccisione dei nemici del suo popolo: -
"E tu, figlio dell'uomo,
Così parla il Signore, l'Eterno,
Di' all'uccello di ogni ala,
E ad ogni bestia del campo:
Radunatevi e venite;
Riunitevi da ogni parte,
Al sacrificio che faccio per te,
Una grande strage sui monti d'Israele.
E mangerete carne e berrete sangue:
Mangerete la carne dei potenti,
E berrete il sangue degli eccelsi della terra;
Di montoni, di agnelli e di capre,
di buoi, tutti grassi di Basan;
E mangerete grasso, finché non sarete stanchi,
E bevete sangue, finché siate ubriachi;
del mio massacro, che ho ucciso per te».
Il sublime autore Apocalisse 19:17 , Apocalisse 19:18 , ha preso questa immagine da Ezechiele, piuttosto che da Isaia.