Isaia 36:19

Dove sono gli dei di Hamath e Arphad? dove sono gli dei di Sefarvaim? e hanno liberato Samaria dalla mia mano? Dove sono gli dei - Molti MSS. aggiungi anche qui la congiunzione: E, o Ma, dove sono gli dei, ecc.

Per altri argomenti relativi a questo capitolo si vedano le note a 2 Re 18:13 (nota), ecc.

Di Sefarvaim - L'altra copia, 2 Re 18:34 , aggiunge, di "Ena e Iva".

Hanno consegnato - וכי vechi. Il copulativo non è qui espresso dalla Settanta, dal siriaco, dalla Vulgata e da tre manoscritti; né è in nessun'altra copia. Ib. Houbigant legge הכי hachi, con la particella interrogativa; una probabile congettura, che le antiche Versioni sopra citate sembrano favorire.