Commento biblico di Adam Clarke
Isaia 42:25
Perciò ha riversato su di lui il furore della sua ira e la forza della battaglia; ed essa lo ha incendiato tutt'intorno, ma egli non lo sapeva; l'ha consumato, ma pose che non a cuore. La furia della sua rabbia "Il calore della sua ira" - Per חמה chammah, il Bodl. SM. ha חמת chammath, in regimine, più regolarmente.
Gli ha dato fuoco tutt'intorno - Così profondamente indurito è il popolo ebraico, che sono rappresentati come essere in una casa in fiamme, e persino bruciati dalle fiamme, senza percepire il loro pericolo, o sentirsi feriti! Che immagine di indurimento mentale! e questo è il loro stato fino ai giorni nostri. Ma da chi sorgerà Giacobbe? perché in questo senso è davvero piccolo. Molti sforzi sono stati fatti per cristianizzarli, ma senza risultati; ed è questo che c'è da meravigliarsi, mentre diciamo loro quanto sono grandi, quanto dotti, quanto saggi, quanto dobbiamo loro, che sono ancora il popolo peculiare di Dio, ecc.
, eccetera.? Se tutto questo è vero, cosa possono guadagnare diventando cristiani? Mentre un popolo più stupido, orgoglioso, indurito e ignorante si trova a malapena nel mondo civilizzato, e sono grossolanamente ignoranti delle proprie Scritture.
Commento alla Bibbia, di Adam Clarke [1831].